1 00:00:01,379 --> 00:00:03,482 Jeff : PRÉCÉDEMMENT SUR " SURVIVANT " : 2 00:00:03,482 --> 00:00:05,862 UNE TROISIÈME PERSONNE A VOTÉ NON " SURVIVANT : RÉDEMPTION 3 00:00:05,862 --> 00:00:08,827 ÎLE", RUSSELL. 4 00:00:08,827 --> 00:00:12,068 POUR LA TRIBU ZAPATERA CELUI-CI NUIT DE PLAISIR DONT ILS ONT REVENU 5 00:00:12,068 --> 00:00:13,517 LANCER UN DÉFI POUR SE DÉBARRASSER 6 00:00:13,517 --> 00:00:16,448 DE RUSSELL TRANSFORMÉ EN JOURS DE LA MISÈRE. 7 00:00:16,448 --> 00:00:18,034 L’UNITÉ DE LA TRIBU S’EFFAIT. 8 00:00:18,034 --> 00:00:20,344 DAVID SOUS PRESSION EST VRAIMENT STRESSANT. 9 00:00:20,344 --> 00:00:21,862 Je ne panique pas. 10 00:00:21,862 --> 00:00:24,241 Jeff : ET DAVID LA RELATION AVEC SARITA EST OBTENUE 11 00:00:24,241 --> 00:00:25,896 MAUVAIS IL A JOINT SES FORCES AVEC 12 00:00:25,896 --> 00:00:27,862 STEPHANIE POUR ESSAYER DE VOTER SARITA SORTI. 13 00:00:27,862 --> 00:00:30,965 STEPHANIE EST UNE CAPABLE CONCURRENT DANS LES DÉFIS ET 14 00:00:30,965 --> 00:00:35,034 Je pense incontestablement que SARITA EST LE JOUEUR LE PLUS FAIBLE DE LA TRIBU. 15 00:00:35,034 --> 00:00:38,275 Jeff : À OMETEPE, ROB AVAIT UN IDOLE D'IMMUNITÉ CACHÉE DANS SON 16 00:00:38,275 --> 00:00:40,724 POCHE AVEC LA PLUPART DE SES TRIBU. 17 00:00:40,724 --> 00:00:44,034 PAR MOI AYANT CELA, JE SAIS QUE PERSONNE D'AUTRE N'A CELA. 18 00:00:44,034 --> 00:00:46,758 Jeff : MAIS PHILLIP AVAIT UN RELATION AMOUR-HAINE AVEC ROB. 19 00:00:46,758 --> 00:00:51,931 J'AI ÉTÉ DANS UNE ALLIANCE AVEC ROB, GRANT ET MOI-MÊME. 20 00:00:51,931 --> 00:00:54,137 Jeff : QUAND ROB A ESSAYÉ DE CACHER UN INDICE SUR 21 00:00:54,137 --> 00:00:56,000 UNE IDOLE DE L'IMMUNITÉ CACHÉE Je l'ai vu. 22 00:00:56,000 --> 00:00:57,689 Jeff : C'ÉTAIT UNE GUERRE TOTALE. 23 00:00:57,689 --> 00:01:00,413 JE VAIS COUPER UN PEU CUL PAR ICI. 24 00:01:00,413 --> 00:01:02,931 Jeff : NATALIE VA COURT ! 25 00:01:02,931 --> 00:01:04,586 OMETEPE GAGNE L'IMMUNITÉ ! 26 00:01:04,586 --> 00:01:08,827 LES OMETEPES A REMPORTÉ LEUR TROISIÈME OUT DES QUATRE DERNIERS DÉFIS. 27 00:01:08,827 --> 00:01:12,413 LES ZAPATERAS SONT ALLÉS AU TRIBAL CONSEIL OÙ DAVE ET STEPHANIE 28 00:01:12,413 --> 00:01:16,206 VOTÉ POUR SARITA MAIS TOUT LE MONDE Ailleurs, j'ai voté pour Stéphanie. 29 00:01:16,206 --> 00:01:19,827 STEPHANIE, LA TRIBU A PARLÉ. 30 00:01:19,827 --> 00:01:24,034 Avec Stéphanie en duel, Les deux tribus sont maintenant égales à six. 31 00:01:24,034 --> 00:01:26,482 Eh bien, vous avez pris la décision de ALLEZ AVEC QUELQU'UN QUE VOUS PENSEZ 32 00:01:26,482 --> 00:01:29,172 PEUT FAIRE CONFIANCE OU GARDER QUELQU'UN QUI AURAIT PU LE FAIRE 33 00:01:29,172 --> 00:01:30,551 MIEUX AUX DÉFIS. 34 00:01:30,551 --> 00:01:33,965 NOUS SAURONS ASSEZ BIENTÔT SI VOUS J'ai fait le bon appel. 35 00:01:49,689 --> 00:01:51,551 J'espère que nous pourrons tous venir ENSEMBLE. 36 00:01:51,551 --> 00:01:54,482 JE SAIS DAVID ET SARITA ONT Il y avait quelques différences, mais j'espère 37 00:01:54,482 --> 00:01:56,448 VOUS POUVEZ... 38 00:02:03,689 --> 00:02:07,517 LES DEUX VOTES CONTRE SARITA Étaient Stéphanie et la mienne. 39 00:02:07,517 --> 00:02:09,931 Je ne voulais pas faire d'os À peu près là où je me trouvais. 40 00:02:09,931 --> 00:02:13,241 J'ai fait ce que je devais faire et je JE VOULAIS FAIRE MA PLACE ET MON 41 00:02:13,241 --> 00:02:18,551 POSITION CONNUE, ET SI C'EST LA FIN DE MOI, ALORS QU'IL EN SOIT. 42 00:02:18,551 --> 00:02:22,551 J'ai hâte de déménager EN AVANT, ET TOUS S'ENGAGENT 43 00:02:22,551 --> 00:02:24,103 COMME NOUS FAISONS TOUS AUTOUR CAMP. 44 00:02:24,103 --> 00:02:26,068 MOI AUSSI, MOI AUSSI. ET J'AIME CONSTRUCTIF 45 00:02:26,068 --> 00:02:28,034 RÉTROACTION ET J'AI BESOIN DE BUCK PLUS. 46 00:02:28,034 --> 00:02:32,275 TRIBAL N'EST JAMAIS BON MAIS CE SOIR C'ÉTAIT PARTICULIÈREMENT MAUVAIS PARCE QUE VENEZ 47 00:02:32,275 --> 00:02:36,034 POUR DÉCOUVRIR NOTRE GANG DE SIX FAIT IL Y A UN TROU MAJEUR QUI 48 00:02:36,034 --> 00:02:39,068 COMME JE L'AVAIS SOUPÇONNÉ, DAVID AVAIT 49 00:02:39,068 --> 00:02:42,689 PASSÉ DU CÔTÉ OBSCUR, POUR STÉPHANIE. 50 00:02:42,689 --> 00:02:46,379 BIEN, FAISONS DE VOTRE MIEUX PEUT FONCTIONNER COMME UNE TRIBU 51 00:02:46,379 --> 00:02:49,275 PARCE QUE C'EST DANS TOUS NOS INTÉRÊTS COLLECTIFS SUPÉRIEURS. 52 00:02:49,275 --> 00:02:51,275 JE SUIS D'ACCORD. 53 00:02:51,275 --> 00:02:54,517 CE SONT LES SIX QUE NOUS VOULONS AU PREMIER JOUR, MAIS IL Y A UN 54 00:02:54,517 --> 00:02:57,344 GRANDE RIVÉE ENTRE DAVID ET SARITA. 55 00:02:57,344 --> 00:02:58,827 TROUVER UN TERRAIN COMMUN COMME 56 00:02:58,827 --> 00:03:00,862 NOUS L'avons FAIT LE DEUXIÈME JOUR ET TROIS. 57 00:03:00,862 --> 00:03:02,000 JE SUIS D'ACCORD. 58 00:03:02,000 --> 00:03:04,103 ET J'AI UNE TONNE DE RESPECT POUR TOI, DAVID. 59 00:03:04,103 --> 00:03:07,068 VOUS N'AVEZ PAS BESOIN DE ME DONNER UN DISCOURS. CELA N'A PAS D'IMPORTANCE. 60 00:03:07,068 --> 00:03:11,206 DAVE MONTRE QU'IL PEUT ÊTRE UN UN PEU ANTAGONISTE MAIS 61 00:03:11,206 --> 00:03:16,758 J'espère que David pourra être un homme ASSEZ ET METTRE SON EGO ET SA FIERTÉ 62 00:03:16,758 --> 00:03:20,586 ET LES ÉMOTIONS À CÔTÉ ET, VOUS SAVOIR, POUR LA PLUS GRANDE CAUSE DE 63 00:03:20,586 --> 00:03:22,068 L'ÉQUIPE. 64 00:03:22,068 --> 00:03:24,862 SI NON, IL POURRAIT Y AVOIR DES PROBLÈMES. 65 00:03:42,482 --> 00:03:44,793 Je veux dire, il y en a tellement LES CHOSES QUE J'AIME, J'AIME LE VIETNAMIEN 66 00:03:44,793 --> 00:03:48,827 LA NOURRITURE, LA NOURRITURE THAÏLANDAISE, J'AIME LE CHINOIS LA NOURRITURE, J'AIME L'ITALIEN. 67 00:03:48,827 --> 00:03:52,068 Je n'aime même pas les bonbons, mais APPORTEZ-LE ET JE VAIS 68 00:03:52,068 --> 00:03:55,241 PRENEZ UNE TRANCHE DE VELOURS ROUGE DE Une boulangerie où je travaillais. 69 00:03:55,241 --> 00:03:58,172 LA CHOSE LA PLUS ÉTRANGE QUE J'AI ÉTÉ CRAVING EST UN SHAKE À LA BANANE AVEC 70 00:03:58,172 --> 00:03:59,620 Du beurre de cacahuète dedans. 71 00:03:59,620 --> 00:04:04,068 COMME JE VEUX LE GOÛT DE L'ARACHIDE DU BEURRE COMME DES SNICKER DOODLES AVEC 72 00:04:04,068 --> 00:04:07,241 BEURRE D'ARACHIDES SUR LE DESSUS ET LAIT. 73 00:04:07,241 --> 00:04:09,517 Tu me tues, Smalls. 74 00:04:09,517 --> 00:04:13,068 STEPHANIE ENTREE ET SA BOUCHE J'allais un kilomètre par minute et ça 75 00:04:13,068 --> 00:04:14,586 C'était plutôt ennuyeux. 76 00:04:14,586 --> 00:04:16,275 JE SUIS PRÊT À ALLER AU DUEL MAINTENANT. 77 00:04:16,275 --> 00:04:17,896 JE VEUX VRAIMENT GAGNER CELUI-CI. 78 00:04:17,896 --> 00:04:21,000 J'AI DIT À DIEU QUE JE VAIS ÊTRE OUT ICI TANT QUE IL ME VEUT 79 00:04:21,000 --> 00:04:24,896 D'ÊTRE ICI POUR QUE JE SUIS LÀ POUR LE LONG CHEMIN. 80 00:04:30,689 --> 00:04:32,172 COURRIER D'ARBRE ! 81 00:04:32,172 --> 00:04:33,724 " VOUS y repartez. 82 00:04:33,724 --> 00:04:35,655 MAINTENANT, VOUS SAVEZ QUOI FAIRE. 83 00:04:35,655 --> 00:04:40,448 SÉLECTIONNEZ VOS VISITEURS DE RÉDEMPTION ET ENCORE, CHOISISSEZ-EN DEUX." 84 00:04:40,448 --> 00:04:41,689 QUI VA ? 85 00:04:41,689 --> 00:04:42,965 JE VAIS Y ALLER. 86 00:04:42,965 --> 00:04:45,758 SI C'EST OK. PARCE QUE C'EST MON TOURNEZ-VOUS ENCORE. 87 00:04:45,758 --> 00:04:48,034 Puis-je venir avec toi, Phillip ? BIEN SÛR. 88 00:04:48,034 --> 00:04:49,310 ALORS ROB ET PHILLIP. 89 00:04:49,310 --> 00:04:50,758 IL Y A UN AUTRE DUEL. 90 00:04:50,758 --> 00:04:52,517 Rob et moi allons y aller. 91 00:04:52,517 --> 00:04:56,241 Je ne fais plus confiance à Rob PARCE QUE HIER ROB ET GRANT 92 00:04:56,241 --> 00:04:59,586 J'ai trouvé un indice sur une idole et moi J'y suis allé et je les ai suivis. 93 00:04:59,586 --> 00:05:02,275 ET QUAND ROB M'A VU, IL A ESSAYÉ DE CACHER LE. 94 00:05:02,275 --> 00:05:05,862 MIYAMOTO MUSASHI UN TRÈS CÉLÈBRE HOMME-CHEVAL JAPONAIS 95 00:05:05,862 --> 00:05:08,655 UNE FOIS, A ÉCRIT UN LIVRE intitulé "LE LIVRE DES CINQ ANNEAUX." 96 00:05:08,655 --> 00:05:12,758 ET DANS LE LIVRE, IL A DIT CE QUE VOUS VOULEZ FAIRE CE QUI EST SI DIFFICILE 97 00:05:12,758 --> 00:05:14,931 C'EST LAISSER VOTRE ENNEMI BOUGER EN PREMIER, 98 00:05:14,931 --> 00:05:17,034 ET C'EST LÀ LA FAIBLESSE DE ROB EST. 99 00:05:17,034 --> 00:05:18,551 IL AIME ÊTRE EXTRÊMEMENT 100 00:05:18,551 --> 00:05:22,034 CONTRÔLER, ET IL VEUT CONTRÔLEZ-MOI. 101 00:05:22,034 --> 00:05:23,827 ET TOUS LES AUTRES JOUEURS. 102 00:05:23,827 --> 00:05:26,241 Mais personne ne me contrôle. 103 00:05:26,241 --> 00:05:27,896 VOUS DEVEZ APPORTER VOTRE CHEMISE. 104 00:05:27,896 --> 00:05:28,965 JE FAIS? 105 00:05:28,965 --> 00:05:30,413 PHILLIP VOULAIT ALLER AU DUEL. 106 00:05:30,413 --> 00:05:32,758 IL N'EST PAS AUTORISÉ À PARTIR SANS UN CHAPERON DONC JE DOIS 107 00:05:32,758 --> 00:05:34,620 BABY SIT SON CUL POUR LA JOURNÉE. 108 00:05:34,620 --> 00:05:35,758 PHILLIP A UNE GRANDE BOUCHE. 109 00:05:35,758 --> 00:05:38,517 IL AIME PARLER ET IL NE PEUT PAS ÊTRE CONFIANCE. 110 00:05:38,517 --> 00:05:41,000 IL EST DANGEREUX À CAUSE DE SON STUPIDITÉ. 111 00:05:41,000 --> 00:05:42,551 IL EST PROBABLEMENT LE PLUS ICONNAISSANT 112 00:05:42,551 --> 00:05:45,310 PERSONNE QUE J'AI JAMAIS RENCONTRÉ DANS MON TOUTE LA VIE. 113 00:05:56,517 --> 00:05:57,827 Jeff : NOUS ALLONS MAINTENANT APPORTER 114 00:05:57,827 --> 00:06:00,344 LES CONCURRENTS POUR AUJOURD'HUI DUEL. 115 00:06:00,344 --> 00:06:02,758 MATT SE LUTTERA CONTRE 116 00:06:02,758 --> 00:06:05,896 STEPHANIE, VOTÉ EN DERNIER CONSEIL TRIBAL. 117 00:06:10,206 --> 00:06:13,482 BIENVENUE SUR L'ÎLE DE LA RÉDEMPTION ARÈNE. 118 00:06:13,482 --> 00:06:17,413 LES DEUX TRIBUS ONT ENVOYÉ DES MEMBRES À TÉMOIN DU DUEL D'AUJOURD'HUI. 119 00:06:17,413 --> 00:06:20,724 MATT, VOUS AVEZ PASSÉ 12 NUITS ÎLE DE RÉDEMPTION. 120 00:06:20,724 --> 00:06:22,068 VOUS AVEZ GAGNÉ QUATRE DUELS. 121 00:06:22,068 --> 00:06:25,931 UNE FOIS ENCORE VOUS VOUS TROUVEZ DANS UNE SITUATION À FAIRE OU À MOURIR. 122 00:06:25,931 --> 00:06:27,206 PRÊT À Y ARRIVER ? 123 00:06:27,206 --> 00:06:28,206 OUI. ABSOLUMENT. 124 00:06:28,206 --> 00:06:29,655 Jeff : UN DES PLUS 125 00:06:29,655 --> 00:06:32,965 ASPECTS DIFFICILES DU JEU DE " SURVIVANT " EST LA FATIGUE MENTALE. 126 00:06:32,965 --> 00:06:37,000 CONVENABLEMENT, LE DUEL D'AUJOURD'HUI SERA TESTEZ VOTRE MÉMOIRE. 127 00:06:37,000 --> 00:06:38,827 PARFAIT! 128 00:06:38,827 --> 00:06:42,793 Jeff : DISPERSÉ DANS L'ARÈNE SONT DES PAIRES DE SYMBOLES CORRESPONDANTS. 129 00:06:42,793 --> 00:06:45,241 À CHAQUE TOUR, VOUS RETOURNEREZ DEUX SYMBOLES. 130 00:06:45,241 --> 00:06:47,241 SI ILS CORRESPONDENT, VOUS MARQUEZ UN POINTER. 131 00:06:47,241 --> 00:06:52,689 LE PREMIER À CINQ RESTE EN VIE, PERDANT EST HORS DU JEU POUR DEBIEN. 132 00:06:52,689 --> 00:06:54,482 C'EST ÇA. 133 00:06:54,482 --> 00:06:56,172 UN COUP. 134 00:06:56,172 --> 00:06:58,137 PRENEZ VOS PLACES. 135 00:07:03,655 --> 00:07:06,758 Très bien, STEPHANIE A GAGNÉ LE PIERRE, PAPIER, CISEAUX. 136 00:07:06,758 --> 00:07:09,793 ELLE A CHOISI DE FAIRE PARTIR MATT PREMIÈREMENT. 137 00:07:09,793 --> 00:07:11,551 VOUS RETOURNEZ SUR DEUX SYMBOLES. 138 00:07:11,551 --> 00:07:14,482 LE PREMIER TOUR VA PRENDRE UN PEU DE CHANCE POUR OBTENIR UN MATCH. 139 00:07:17,517 --> 00:07:19,448 MATT SE RENVERSE SUR UN CRÂNE... 140 00:07:21,896 --> 00:07:23,931 ET UN AUTRE CRÂNE. 141 00:07:23,931 --> 00:07:24,931 OH, DIEU ! 142 00:07:24,931 --> 00:07:27,275 Jeff : WOW ! GARÇON D'OR ! 143 00:07:27,275 --> 00:07:28,620 Jeff : IRRÉEL. 144 00:07:28,620 --> 00:07:30,586 SORTEZ SUR LE PARCOURS ET 145 00:07:30,586 --> 00:07:33,103 RETOURNEZ DEUX SYMBOLES ALÉATOIRES ET ILS CORRESPONDENT. 146 00:07:33,103 --> 00:07:36,931 MATT PREND UN PREMIER ONE-ZIP DIRIGER. 147 00:07:36,931 --> 00:07:39,827 Stéphanie, tu es debout. 148 00:07:39,827 --> 00:07:42,275 STEPHANIE CHERCHE LA MÊME UN GENRE DE CHANCE. 149 00:07:42,275 --> 00:07:44,551 SE RETOURNE SUR UN CROCODILE. 150 00:07:46,413 --> 00:07:47,551 OUAH! Jeff : ET UN CROCODILE. 151 00:07:47,551 --> 00:07:49,482 BON! 152 00:07:49,482 --> 00:07:53,103 Jeff : L'ÎLE DE LA RÉDEMPTION OBTENUE Il se passe quelque chose ici. 153 00:07:53,103 --> 00:07:54,827 C'EST 1-1. 154 00:07:54,827 --> 00:07:57,137 MATT EST MAINTENANT DE RETOUR SUR LE PARCOURS. 155 00:08:00,172 --> 00:08:02,103 MATT RETOURNE UN CALENDRIER. 156 00:08:04,724 --> 00:08:05,827 ET UN AIGLE. 157 00:08:05,827 --> 00:08:07,689 AUCUNE CORRESPONDANCE. 158 00:08:07,689 --> 00:08:09,655 Stéphanie, à ton tour. 159 00:08:11,724 --> 00:08:14,137 STEPHANIE RETOURNE LES CLUBS DE GUERRE. 160 00:08:16,620 --> 00:08:18,137 ET LE FEU. 161 00:08:18,137 --> 00:08:19,965 NOUS SOMMES TOUJOURS À égalité 1-1. 162 00:08:19,965 --> 00:08:23,172 Matt, tu es debout. 163 00:08:23,172 --> 00:08:25,172 MATT SE RETOURNE SUR LE FEU. 164 00:08:25,172 --> 00:08:26,793 A-T-IL DÉJÀ ÉTÉ RETOURNÉ ? 165 00:08:26,793 --> 00:08:29,896 ET SI OUI, PEUT-IL SE SOUVENIR OÙ ? 166 00:08:29,896 --> 00:08:33,034 MATT SE RETOURNE SUR UN DEUXIÈME FEU SYMBOLE. 167 00:08:33,034 --> 00:08:36,517 MATT MAINTENANT EN TÊTE 2-1. 168 00:08:36,517 --> 00:08:38,482 Stéphanie, tu es debout. 169 00:08:43,448 --> 00:08:47,103 STEPHANIE RENVERSE UN GUERRIER. 170 00:08:47,103 --> 00:08:48,965 D'ACCORD. 171 00:08:48,965 --> 00:08:49,965 TEMPLE. 172 00:08:49,965 --> 00:08:52,310 Jeff : ET UN TEMPLE. 173 00:08:52,310 --> 00:08:54,103 PAS DE MATCH POUR STEPHANIE. 174 00:08:54,103 --> 00:08:58,068 PORTE OUVERTE POUR QUE MATT PREND UN PLUS GRANDE PLOMB. 175 00:08:58,068 --> 00:09:00,034 MATT SE RETOURNE SUR L'AIGLE. 176 00:09:02,517 --> 00:09:04,310 Je vais prendre une photo. 177 00:09:04,310 --> 00:09:06,689 MATT SE RETOURNE SUR UN AUTRE AIGLE. 178 00:09:06,689 --> 00:09:10,206 MATT A MAINTENANT TROIS À CELLE DE STÉPHANIE. 179 00:09:10,206 --> 00:09:13,931 NOUS JOUONS À CINQ. 180 00:09:13,931 --> 00:09:15,034 OH. 181 00:09:15,034 --> 00:09:16,103 Jeff : STEPHANIE FLIPSE UN TEMPLE. 182 00:09:16,103 --> 00:09:17,379 Elle sait qu'elle en a vu un. 183 00:09:17,379 --> 00:09:20,827 OÙ ÉTAIT-IL ? 184 00:09:20,827 --> 00:09:23,931 JOLIE MATCH POUR STEPHANIE. 185 00:09:23,931 --> 00:09:26,620 MATT MÈNE 3-2. 186 00:09:26,620 --> 00:09:28,586 Matt, tu es debout. 187 00:09:33,551 --> 00:09:38,137 MATT SE RETOURNE SUR UN CANOË, CHERCHE UN DEUXIÈME CANOT. 188 00:09:38,137 --> 00:09:39,586 ET IL L'A. 189 00:09:39,586 --> 00:09:42,310 MATT AVEC MAINTENANT UNE TRÈS GROSSE PISTE. 190 00:09:42,310 --> 00:09:44,724 MATT EN A 4, STEPHANIE EN A 2. 191 00:09:44,724 --> 00:09:46,034 IL EN FAUT CINQ POUR GAGNER. 192 00:09:46,034 --> 00:09:48,758 STEPHANIE DOIT OBTENIR UN MATCH ICI. 193 00:09:54,551 --> 00:09:56,137 GUERRIER. 194 00:09:56,137 --> 00:09:58,103 OÙ ÉTIEZ-VOUS? 195 00:10:08,344 --> 00:10:10,103 OH MON DIEU. Jeff : ET ELLE LE FAIT. 196 00:10:10,103 --> 00:10:12,206 STEPHANIE AVEC SON TROISIÈME MATCH. 197 00:10:12,206 --> 00:10:13,655 SE GARDE DANS CELA. 198 00:10:13,655 --> 00:10:15,344 Je perds la tête ! 199 00:10:15,344 --> 00:10:17,931 Jeff : MATT EN A 4, STEPHANIE A 3. 200 00:10:17,931 --> 00:10:19,482 IL EN FAUT 5 POUR GAGNER. 201 00:10:19,482 --> 00:10:21,931 Matt pourrait le faire ici. 202 00:10:25,896 --> 00:10:27,793 MAT AVEC UN CALENDRIER. 203 00:10:27,793 --> 00:10:29,413 AVONS-NOUS VU UN CALENDRIER ? 204 00:10:29,413 --> 00:10:31,655 OUI, NOUS L'avons fait. 205 00:10:35,862 --> 00:10:37,413 Jeff : MATT PENSAIT QU'IL AVAIT IL. 206 00:10:37,413 --> 00:10:39,000 IL RETOURNE LA ROBE DE TÊTE. 207 00:10:39,000 --> 00:10:40,206 AUCUNE CORRESPONDANCE. 208 00:10:40,206 --> 00:10:42,551 PORTE OUVERTE POUR STEPHANIE MAINTENANT. 209 00:10:45,724 --> 00:10:48,758 STEPHANIE RETOURNE RAPIDEMENT LE CALENDRIER. 210 00:10:58,000 --> 00:10:59,482 Et je pensais qu'elle l'avait. 211 00:10:59,482 --> 00:11:01,275 J'ai pris les clubs de guerre à la place. 212 00:11:01,275 --> 00:11:03,689 MATT TRÈS EXCITÉ MAINTENANT. 213 00:11:03,689 --> 00:11:06,551 VOUS POUVEZ GAGNER LE DUEL ICI. 214 00:11:06,551 --> 00:11:09,724 MATT SE RENVERSE SUR UN CLUB DE GUERRE. 215 00:11:09,724 --> 00:11:12,034 ET MATT RETOURNE SUR LA DEUXIÈME CLUB DE GUERRE. 216 00:11:12,034 --> 00:11:15,620 POUR LA CINQUIÈME FOIS, MATT SÉJOURE VIVANT, VIVRA POUR VOIR 217 00:11:15,620 --> 00:11:17,724 UN AUTRE JOUR DANS CE JEU. 218 00:11:17,724 --> 00:11:21,448 [ APPLAUDISSEMENTS ] 219 00:11:21,448 --> 00:11:24,896 STEPHANIE, QUELLE EST L'ÉMOTION SENTIR MAINTENANT QUAND VOUS VOULEZ 220 00:11:24,896 --> 00:11:29,724 JOUER SI MAL ET MAINTENANT VOUS L'ÊTES OUT ? 221 00:11:29,724 --> 00:11:32,689 JUSTE PARTIR TOUT ENSEMBLE PARCE QUE JE VOULAIS VRAIMENT ÊTRE 222 00:11:32,689 --> 00:11:36,931 ICI JUSQU'À LA FIN SI JUSTE Lâcher prise sur ce rêve, c'est nul. 223 00:11:40,034 --> 00:11:41,344 J'ai l'impression qu'il y a des gens 224 00:11:41,344 --> 00:11:42,965 ICI QUI NE MÉRITENT PAS D'ÊTRE ICI. 225 00:11:42,965 --> 00:11:44,448 SARITA EST L’UNE D’ELLES. 226 00:11:44,448 --> 00:11:47,275 RALPH, SI TU VEUX VRAIMENT JOUEZ AU JEU, VOUS DEVEZ OBTENIR 227 00:11:47,275 --> 00:11:49,241 Débarrassez-vous d'elle bientôt parce qu'elle est VOTRE MAILLON LE PLUS FAIBLE. 228 00:11:49,241 --> 00:11:51,896 ET JE SAIS QUE TU PENSES QUE DAVE EST PARCE QUE IL A VOTÉ AVEC MOI POUR 229 00:11:51,896 --> 00:11:54,896 SARITA MAIS IL EST LE SEUL GARS QUI PEUT FAIRE DES PUZZLES. 230 00:11:54,896 --> 00:11:57,103 VOULEZ-VOUS PRENDRE ÇA RESPONSABILITÉ ? 231 00:11:57,103 --> 00:11:58,862 Si je dois le faire, je le ferai. 232 00:11:58,862 --> 00:12:02,068 Jeff : ROB ET PHILLIP SONT VOUS AVEZ TENTÉ DE DIRE N'IMPORTE QUOI À 233 00:12:02,068 --> 00:12:03,586 EUX OU SONT-ILS SEULS ? 234 00:12:03,586 --> 00:12:05,413 JE NE SAIS PAS. ROB, ATTENTION PARCE QU'ILS SONT 235 00:12:05,413 --> 00:12:09,034 JE VAIS ESSAYER DE VOUS FAIRE SORTIR COMME ILS ONT PRIS RUSSELL ALORS 236 00:12:09,034 --> 00:12:12,241 SURVEILLEZ TES DOS ET JE NE LE FERAIS PAS FAITES CONFIANCE À TOUT LE MONDE SUR SA TRIBU. 237 00:12:12,241 --> 00:12:14,034 MERCI. ESSAYEZ DE reconquérir ce type. 238 00:12:14,034 --> 00:12:19,000 MAIS BONNE CHANCE, CAR IL A ÉTÉ ICI, LONGTEMPS. 239 00:12:19,000 --> 00:12:20,965 Jeff : STÉPHANIE, MALHEUREUSEMENT POUR VOUS, 240 00:12:20,965 --> 00:12:22,620 CE JEU EST TERMINÉ. 241 00:12:22,620 --> 00:12:25,137 VOTRE QUÊTE DU MILLION DOLLARS FAIT. 242 00:12:25,137 --> 00:12:27,137 CELA FAIT MAL. 243 00:12:27,137 --> 00:12:31,000 Jeff : TU PEUX METTRE TON BUFF Dans le feu en sortant. 244 00:12:37,379 --> 00:12:42,655 MATT, UNE FOIS ENCORE VOUS AVEZ SAISI LE MOMENT ET VIVÉ 245 00:12:42,655 --> 00:12:45,137 JOUEZ UN AUTRE JOUR À CE JEU. 246 00:12:45,137 --> 00:12:47,827 PHILLIP, VOUS AVEZ VU MATT PARTICIPEZ DEUX FOIS MAINTENANT. 247 00:12:47,827 --> 00:12:49,379 ET JE SUIS TRÈS IMPRESSIONNÉ PAR MATT. 248 00:12:49,379 --> 00:12:52,206 DANS LES ANCIENS JOURS DES SAMOURAÏS, ILS AVONT QUELQUE CHOSE APPELÉ LE 249 00:12:52,206 --> 00:12:55,482 CODE BOCHUTO, QUI EST CE QUE LE Samouraï vécu par. 250 00:12:55,482 --> 00:12:58,344 CE QUE J'AI VU EN VOUS, VOUS L'ÊTES VRAIMENT UN GUERRIER SAMOURAÏ. 251 00:12:58,344 --> 00:12:59,586 MERCI, PHILLIP. 252 00:12:59,586 --> 00:13:01,275 VOUS ÊTES LES BIENVENUS. JE L'APPRÉCIE. 253 00:13:01,275 --> 00:13:03,620 Jeff : Très bien, MATT, VOUS PEUT RETOURNER À LA RÉDEMPTION 254 00:13:03,620 --> 00:13:06,000 ÎLE ET ATTENDEZ VOTRE PROCHAIN ADVERSAIRE. 255 00:13:06,000 --> 00:13:08,241 ÇA ira, Jeff. VOUS SAVEZ OÙ POUR ME TROUVER. 256 00:13:10,586 --> 00:13:13,517 LE PETIT PHILLIP NE PEUT PAS GARDER SA BOUCHE FERMÉE ET JE LE DIT 257 00:13:13,517 --> 00:13:16,689 VOUS QUAND LA FUSION ARRIVE, PHILLIP EST PRÊT À FAIRE UN GRAND 258 00:13:16,689 --> 00:13:21,000 BOUGER, ET PAR « GRAND MOUVEMENT », IL SIGNIFIE Sortons Rob. 259 00:13:40,413 --> 00:13:41,896 JE NE VEUX PAS DIVISER NOTRE TRIBU, FRÈRE. 260 00:13:41,896 --> 00:13:43,758 Moi non plus. NOUS VOULONS RESTER FORTS. 261 00:13:43,758 --> 00:13:46,758 Je ne veux que personne ne se sente COMME NOUS NE SOMMES PAS UN COHÉSIF 262 00:13:46,758 --> 00:13:48,000 UNITÉ, VOUS SAVEZ CE QUE JE VEUX ? 263 00:13:48,000 --> 00:13:49,896 OK, alors dis-leur. 264 00:13:49,896 --> 00:13:51,344 C'EST VOTRE APPEL. 265 00:13:51,344 --> 00:13:53,827 À notre retour, PHILLIP M'A DEMANDÉ COMBIEN SI 266 00:13:53,827 --> 00:13:57,448 TOUT CE QUE JE VOULAIS DIRE À LA TRIBU DE CE QUI S'EST PASSÉ. 267 00:13:57,448 --> 00:13:59,517 Nous avons été directs jusqu'à présent. 268 00:13:59,517 --> 00:14:03,413 Je ne vais pas commencer ça JEU, MEC. 269 00:14:03,413 --> 00:14:05,103 Ce n'est pas comme ça que je veux jouer. 270 00:14:05,103 --> 00:14:06,103 Très bien, mec. 271 00:14:06,103 --> 00:14:07,620 Je n'étais pas contrarié par ce Phillip 272 00:14:07,620 --> 00:14:09,931 Nous avons suggéré de ne rien dire À LA TRIBU. 273 00:14:09,931 --> 00:14:13,896 EN RÉALITÉ, J'ESPÉRAIS IL, PRIANT VRAIMENT POUR LUI 274 00:14:13,896 --> 00:14:15,344 DITES-MOI QUELQUE CHOSE COMME CELA 275 00:14:15,344 --> 00:14:17,517 DONC JE POURRAIS JUSTE L'UTILISER COMME MUNITION. 276 00:14:17,517 --> 00:14:20,068 UNE OPPORTUNITÉ PRÉSENTE LUI-MÊME POUR MOI 277 00:14:20,068 --> 00:14:22,034 JETEZ PHILLIP SOUS LE BUS. 278 00:14:22,034 --> 00:14:26,586 Vous avez raté un fou, un fou, DUEL FOLLE. 279 00:14:26,586 --> 00:14:28,344 QUI ONT-ILS ENVOYÉ ? 280 00:14:28,344 --> 00:14:30,137 Ils ont envoyé Stéphanie. 281 00:14:30,137 --> 00:14:32,482 C'est ce qu'on pensait, ouais. 282 00:14:32,482 --> 00:14:35,793 Jeff l'interrogeait, et Elle a tout laissé traîner. 283 00:14:35,793 --> 00:14:39,103 ELLE M'A REGARDÉ EN FONCTION ET ELLE DIT : "ROB, ATTENTION. 284 00:14:39,103 --> 00:14:41,000 ILS VIENNENT POUR VOUS. » 285 00:14:41,000 --> 00:14:44,068 J'ai pris toutes ces informations et J'ai tout relayé à la tribu 286 00:14:44,068 --> 00:14:46,241 PARCE QUE JE VEUX QUE TOUT LE MONDE SOIT MÊME PAGE. 287 00:14:46,241 --> 00:14:48,655 JE VEUX QUE TOUT LE MONDE SACHE QUE LE 288 00:14:48,655 --> 00:14:52,206 LA CIBLE EST SUR MOI POUR QU'ILS SENTENT SÉCURISÉ, NUMÉRO UN ET, NUMÉRO 289 00:14:52,206 --> 00:14:56,068 DEUXIÈME, JE DOIS GARDER TOUT LE MONDE AUTRE CONTRE PHILLIP. 290 00:14:56,068 --> 00:14:58,413 Juste au moment où nous marchions LA PLAGE IL EST COMME, 291 00:14:58,413 --> 00:14:59,965 "Alors, que veux-tu dire EUX?" 292 00:14:59,965 --> 00:15:01,931 COMME, IL NE LE VOULAIT PAS DITES-VOUS LES GARS. 293 00:15:01,931 --> 00:15:05,206 ET JE VOUS LE DIT D'ABORD OPPORTUNITÉ, C'EST POURQUOI, 294 00:15:05,206 --> 00:15:06,482 IL RETOURNE. 295 00:15:06,482 --> 00:15:08,862 OUAIS, OUAIS. 100% IL RETOURNE PARCE QUE NOUS 296 00:15:08,862 --> 00:15:11,034 PERDEZ, IL VA À LA RÉDEMPTION. 297 00:15:11,034 --> 00:15:13,758 Et tout ce que je viens de te dire EST 100% VRAI. 298 00:15:13,758 --> 00:15:15,655 AVEC TOUTE L'ATTENTION CENTRÉE SUR PHILLIP 299 00:15:15,655 --> 00:15:18,931 ET TOUT LE MONDE L'UTILISE COMME UN SAC DE FRAPPE, JE SUIS LIBRE DE 300 00:15:18,931 --> 00:15:21,172 MANŒUVRER ET FAIRE CE DONT JE DOIS FAIRE. 301 00:15:24,344 --> 00:15:26,000 PHILLIP, ça va ? 302 00:15:26,000 --> 00:15:28,896 JE VAIS BIEN. MERCI. 303 00:15:28,896 --> 00:15:31,689 TOUT CE QUE JE SOUPÇONNAIS PHILLIP EST CONFIRMÉ. 304 00:15:31,689 --> 00:15:34,655 SI NOUS PERDONS, IL N'Y EN AURA PAS CÔTÉ AVEUGLE. 305 00:15:34,655 --> 00:15:36,827 J'irai jusqu'à Phillip quand IL ME DEMANDE QUI 306 00:15:36,827 --> 00:15:38,413 VOTEZ POUR ET JE DIRAI : " VOUS SAVEZ Quoi, Philippe ? 307 00:15:38,413 --> 00:15:39,655 VOUS RENTZ À LA MAISON." 308 00:15:39,655 --> 00:15:42,586 Je vais le mettre devant lui. 309 00:15:56,310 --> 00:15:57,965 OUAIS. RIEN DE TROP MÉCHANT. 310 00:15:57,965 --> 00:15:59,620 Je ne veux rien dire que tu ne voudrais pas... RIEN D'INATTENDU. 311 00:15:59,620 --> 00:16:02,172 ELLE DIT À L'AUTRE ÉQUIPE DE Tirez fort, battez-nous. 312 00:16:02,172 --> 00:16:04,379 L'A-T-ELLE VRAIMENT ? OUI, ELLE L'A FAIT. 313 00:16:04,379 --> 00:16:07,206 JE NE PENSE PAS QUE C'ÉTAIT MANIÈRE PARTICULIÈREMENT GRAVE. 314 00:16:07,206 --> 00:16:08,793 CE N'ÉTAIT RIEN HORS DU 315 00:16:08,793 --> 00:16:11,034 ORDINAIRE, RIEN QUE VOUS NE FAIREEZ PAS Je m'y attendais. 316 00:16:11,034 --> 00:16:12,724 COMMENT VA MATT? 317 00:16:12,724 --> 00:16:14,793 IL VA BIEN, MAIS IL EST POUR L'AUTRE ÉQUIPE. 318 00:16:14,793 --> 00:16:18,931 IL NE VA PAS CHANGER DE CÔTÉ ALORS NE PRÉVOYEZ PAS QUE MATT NOUS FAVORISE. 319 00:16:27,586 --> 00:16:29,586 OUAIS, ET SI VOUS RETOURNEZ... APRÈS LA FUSION... 320 00:16:29,586 --> 00:16:30,931 PERSONNE NE RESPECTE UN FLIPPER. 321 00:16:30,931 --> 00:16:32,793 ALORS VOUS ÊTES LE PREMIER À ALLEZ. 322 00:16:32,793 --> 00:16:35,862 Je pense que David, si nous fusionnons, 323 00:16:35,862 --> 00:16:38,620 Il sauterait dans leur équipe, Juste, BAM, comme ça. 324 00:16:38,620 --> 00:16:40,551 JE CROIS. 325 00:16:40,551 --> 00:16:42,103 Eh bien, c'est un avocat, et 326 00:16:42,103 --> 00:16:44,724 AVOCATS, VOUS DEVEZ LES REGARDER DE CETTE FAÇON. 327 00:16:44,724 --> 00:16:47,551 ILS SONT... ILS PENSENT QU'ILS SONT UN BEAUCOUP MIEUX QUE TOUT LE MONDE. 328 00:16:47,551 --> 00:16:50,068 AUJOURD'HUI C'EST LE JOUR POUR PÊCHER. 329 00:16:50,068 --> 00:16:53,034 POUR LA PREMIÈRE FOIS, NOUS LES AVONS TOUS ATTAQUÉS C'était après une grosse tempête. 330 00:16:57,517 --> 00:16:59,965 QUAND L'EAU SE DÉVERSE À partir de là, c'est alors que tout 331 00:16:59,965 --> 00:17:04,034 LE POISSON-APPÂT EST LAVÉ DU RIVIÈRE COMME LE VAMIN ET APPORTER 332 00:17:04,034 --> 00:17:06,310 LE PLUS GROS POISSON SUR LA RIVE. 333 00:17:09,551 --> 00:17:12,206 LE DAVID, 30 ANS L'AVOCAT DIT 334 00:17:12,206 --> 00:17:15,896 RALPH, 45 ANS, M. OUTDOORSMAN, QUE NOUS 335 00:17:15,896 --> 00:17:17,172 Je devrais aller à la pêche. 336 00:17:17,172 --> 00:17:19,310 Donc DAVE DEVIENT DUR ESTOMAC. 337 00:17:21,482 --> 00:17:26,034 OK, Dave m'embête. 338 00:17:26,034 --> 00:17:27,241 OUAIS. 339 00:17:27,241 --> 00:17:28,965 NOUS DEVONS ALLER PÊCHER MAINTENANT." VOUS SAVOIR. 340 00:17:28,965 --> 00:17:30,379 Comme tais-toi. 341 00:17:30,379 --> 00:17:34,000 Je veux, genre, le frapper LE VISAGE, LUI ET SON SOURIRE. 342 00:17:34,000 --> 00:17:36,137 C'est comme soigner sa blessure. 343 00:17:36,137 --> 00:17:37,551 VOUS VOYEZ QUE LE VISAGE IL FAIT ? 344 00:17:37,551 --> 00:17:39,896 NON. >> SARITA, MONTRE LE VISAGE IL A FAIT. 345 00:17:39,896 --> 00:17:42,793 IL EST COMME VOUS DEVRIEZ LE FAIRE SOYEZ PÊCHOIR MAINTENANT ET IL EST COMME... 346 00:17:42,793 --> 00:17:47,448 LA PERSONNALITÉ DE DAVID EST QUE JE TROUVE Lui égoïste et égoïste. 347 00:17:47,448 --> 00:17:52,103 AUtant qu'il pense qu'il est le ROI DE LA CONDUITE DES EAUX SAUVAGES 348 00:17:52,103 --> 00:17:58,241 DU " SURVIVANT ", IL N'EST PAS CONNAISSANT LE JEU SOCIAL DU TOUT. 349 00:17:58,241 --> 00:18:01,965 Je suppose que Steve n'est pas réel HEUREUX DU FAIT QUE JE 350 00:18:01,965 --> 00:18:03,896 J'ai décidé de faire mon truc en dernier NUIT. 351 00:18:03,896 --> 00:18:04,896 JE NE SAIS PAS. 352 00:18:04,896 --> 00:18:07,586 DAVID, IL PEUT ÊTRE INTELLIGENT, MAIS CELA 353 00:18:07,586 --> 00:18:09,482 NE PRENEZ PAS SMART POUR GAGNER CELA JEU. 354 00:18:09,482 --> 00:18:13,034 IL FAUT JUSTE QUELQU'UN POUR SAIT COMMENT MANŒUVRER AUTOUR ET 355 00:18:13,034 --> 00:18:14,862 JOUER AU BALLON. 356 00:18:14,862 --> 00:18:19,517 QUAND CELA SORT ICI DANS LE MONDE GÉNÉRAL, SURVIVANT, IL EST 357 00:18:19,517 --> 00:18:21,862 Il faut y aller. 358 00:18:50,034 --> 00:18:52,241 IL NE MANGERA PROBABLEMENT QUE CELA. 359 00:18:56,965 --> 00:18:58,620 NE MANGER PAS TROP DE CRISPY DES TRUCS. 360 00:18:58,620 --> 00:19:00,275 Je lui ai dit que je le garderais pour LUI. 361 00:19:00,275 --> 00:19:02,000 IL Y EN A BEAUCOUP. 362 00:19:02,000 --> 00:19:04,034 OUAIS, IL Y A BEAUCOUP. 363 00:19:07,068 --> 00:19:09,724 Je pense que Rob va aimer DES CHOSES EN FOND. 364 00:19:12,413 --> 00:19:14,931 >> JE VEUX UNE SCOOP DE CROUSTILLANT, D'accord, JUSTE UN. 365 00:19:14,931 --> 00:19:17,137 C'EST TOUT CE QUE ROB VA FAIRE MANGER. 366 00:19:17,137 --> 00:19:19,241 MAIS JE N'AI PAS EU UN SEUL SCOOP DU CROUSTILLANT. 367 00:19:19,241 --> 00:19:20,448 Nous non plus. 368 00:19:20,448 --> 00:19:21,551 NOUS N’EN AVONS PAS. 369 00:19:21,551 --> 00:19:25,068 PHILLIP, VRAIMENT. 370 00:19:25,068 --> 00:19:27,034 OUBLIE ÇA. 371 00:19:27,034 --> 00:19:30,034 VOUS POUVEZ AVOIR TOUT CE QUE VOUS VOULEZ. 372 00:19:30,034 --> 00:19:31,827 Je veux dire, je ne vois pas où on 373 00:19:31,827 --> 00:19:34,241 UNE CUILLEE DE CRISPY SERAIT MATIÈRE. 374 00:19:34,241 --> 00:19:37,172 C'est Rob qui sert. C'EST BIEN. 375 00:19:37,172 --> 00:19:40,137 QUAND ON LE FAIT, LES GARS, NOUS SOMMES TOUS AVOIR DROIT À CE QUI EST 376 00:19:40,137 --> 00:19:42,482 FAIT, D'accord, À ÉGAL PROPORTIONS. 377 00:19:42,482 --> 00:19:46,965 DONC SI JE VOULAIS UNE CUILLÈRE DE CRISPY ET... Écoutez, je vous ai vu, les gars. 378 00:19:46,965 --> 00:19:48,517 Obtenez une cuillère de croustillant. 379 00:19:48,517 --> 00:19:50,275 NE FAISONS PAS UNE MONTAGNE DE 380 00:19:50,275 --> 00:19:51,620 Une taupinière, pour crier FORT. 381 00:19:51,620 --> 00:19:53,413 Je suis là. 382 00:19:53,413 --> 00:19:56,206 ICI, FRÈRE. JE N'EN VEUX PAS. 383 00:19:56,206 --> 00:19:59,827 Chaque fois que je... c'est comme, Rob, ROB, ROB, ROB, ROB, ROB, ROB ! 384 00:20:07,620 --> 00:20:09,172 TOUT LE MONDE AIME LE CRISPY BRUN 385 00:20:09,172 --> 00:20:11,551 LE RIZ, MAIS ROB L'AIME PARTICULIER. 386 00:20:11,551 --> 00:20:14,413 Je me suis approché et j'ai dit : "PUIS-JE Prends une petite cuillère, une cuillerée, 387 00:20:14,413 --> 00:20:16,793 UNE CUILLÈRE À THÉ DE CRISPY ? » 388 00:20:16,793 --> 00:20:19,413 "NON, NON, NON, VOUS NE POUVEZ PAS. C'EST TOUT POUR ROB. 389 00:20:19,413 --> 00:20:20,758 MÊME S'IL Y A UN PLEIN PARTIE. 390 00:20:20,758 --> 00:20:22,206 VOUS POUVEZ EN AVOIR UN PEU 391 00:20:22,206 --> 00:20:24,413 MAIS VOUS NE POUVEZ AVOIR AUCUN DES CROUSTILLANT." 392 00:20:24,413 --> 00:20:26,517 C'est à quel point c'est idiot ? 393 00:20:29,965 --> 00:20:31,931 JUSTE ICI. JE SUIS MALADE ET FATIGUÉ DU 394 00:20:31,931 --> 00:20:35,862 FAIT QU'ILS AGISSENT COMME PARCE QUE BOSTON ROB EST BOSTON ROB, IL 395 00:20:35,862 --> 00:20:37,620 OBTIENT DE LA DÉFÉRENCE POUR TOUT. 396 00:20:37,620 --> 00:20:40,241 JUSTE PARCE QU'ILS DORVENT DANS SON DES SOUS-VÊTEMENTS TOUS LES SOIRS-- ET 397 00:20:40,241 --> 00:20:43,137 CELA NE PARLE PAS AU FIGURATIF, C'EST LITTÉRALEMENT... 398 00:20:43,137 --> 00:20:48,034 Ils partagent ses sous-vêtements, LES FILLES, SES CHAUSSETTES, SON LIT, 399 00:20:48,034 --> 00:20:50,689 ET DONC ILS VEULENT LE PAYER DÉFÉRENCE SUR TOUT. 400 00:20:55,482 --> 00:20:56,586 FAITES-LE SAVOIR, LE PREMIER 401 00:20:56,586 --> 00:20:58,724 OPPORTUNITÉ QUE JE DOIS ÉLIMINER Lui, je le ferai. 402 00:20:58,724 --> 00:21:00,655 LAISSEZ-LE MANGER ÇA. C'est ce que j'ai dit. 403 00:21:00,655 --> 00:21:03,413 ET IL A DIT : "NON, JE NE VEUX PAS CELA." 404 00:21:03,413 --> 00:21:08,344 " NE FAITES PAS UNE MONTAGNE DE UNE TAUPOUILLE." 405 00:21:08,344 --> 00:21:10,310 TANT PIS. 406 00:21:12,448 --> 00:21:15,379 TOUT VOTRE RESPECT, JE SUIS UN HOMME DE 52 ANS ET LE SENIOR 407 00:21:15,379 --> 00:21:17,137 MEMBRE DE CETTE TRIBU. 408 00:21:17,137 --> 00:21:19,827 Je ne sais pas de quel monde ils sont VENANT DE, MAIS DANS TOUT AUTRE 409 00:21:19,827 --> 00:21:21,275 MONDE, JE SERAIS DONNÉ LE 410 00:21:21,275 --> 00:21:23,482 DÉFÉRENCE SIMPLEMENT À CAUSE DE MON ÂGE. 411 00:21:23,482 --> 00:21:25,172 J'Y AI CERTAINEMENT DROIT, SI 412 00:21:25,172 --> 00:21:27,448 NOUS ALLONS APPELER CELA UN TRIBU. 413 00:21:27,448 --> 00:21:31,206 MAIS À LA LIEU JE REÇOIS LE ROUSSE TRAITEMENT PAR LE BEAU-ENFANT. 414 00:21:35,068 --> 00:21:36,586 Est-ce que je me sens partie de ça TRIBU ? 415 00:21:36,586 --> 00:21:38,448 ENFER NON ! 416 00:21:38,448 --> 00:21:41,862 Est-ce que je donne 100 % à cette tribu, 110% À CETTE TRIBU ? 417 00:21:41,862 --> 00:21:43,413 ENFER OUAIS ! 418 00:21:43,413 --> 00:21:45,413 Et j'en ai marre. 419 00:21:45,413 --> 00:21:48,137 JE N'ARRÊTE PAS, JE SUIS ICI POUR RESTEZ, MAIS JE LE VEUX 420 00:21:48,137 --> 00:21:51,275 POUR ÊTRE ENREGISTRÉ IL Y A UN DIVISION DANS CETTE TRIBU, PAS DE 421 00:21:51,275 --> 00:21:53,310 MA CRÉATION, DE LEUR CRÉATION. 422 00:21:56,137 --> 00:21:58,862 C'est tout ce que j'ai à dire. 423 00:22:09,517 --> 00:22:11,724 Jeff : ENTREZ, LES GARS ! 424 00:22:26,965 --> 00:22:29,103 VOUS LES GARS PRÊTS À ARRIVER À AUJOURD'HUI DÉFI D’IMMUNITÉ ? 425 00:22:29,103 --> 00:22:30,310 OUI. NOUS SOMMES! 426 00:22:30,310 --> 00:22:31,965 Jeff : PREMIÈRE CHOSES EN PREMIER, je LE PRENDRA 427 00:22:31,965 --> 00:22:34,000 DE RETOUR, OMETEPE. 428 00:22:36,793 --> 00:22:39,965 UNE FOIS ENCORE L'IMMUNITÉ EST DE RETOUR À SAISIR. 429 00:22:39,965 --> 00:22:44,172 SUR MON GO, LES DEUX TRIBUS COURIRONT À TRAVERS UNE SÉRIE D'OBSTACLES 430 00:22:44,172 --> 00:22:48,413 TRAVAILLER ENSEMBLE POUR COLLECTER LES SACS DE BALLES SUR LE CHEMIN. 431 00:22:48,413 --> 00:22:52,000 UNE FOIS QUE VOUS AVEZ EFFACÉ TOUTES LES OBSTACLES, VOUS DEVEZ TIRER LE 432 00:22:52,000 --> 00:22:54,034 BALLES DANS UN PANIER. 433 00:22:54,034 --> 00:22:58,206 PREMIÈRE TRIBU À OBTENIR LES SIX BALLES DANS LEUR PANIER GAGNE L'IMMUNITÉ, 434 00:22:58,206 --> 00:22:59,931 EST À L'ABRI DU VOTE. 435 00:22:59,931 --> 00:23:03,172 LES PERDANTS VONT AU CONSEIL TRIBAL O QUELQU'UN SERA ÉLIMINÉ 436 00:23:03,172 --> 00:23:06,206 DE LA TRIBU ET ENVOYÉ À ÎLE DE RÉDEMPTION. 437 00:23:06,206 --> 00:23:07,620 DES QUESTIONS ? 438 00:23:07,620 --> 00:23:10,275 POURQUOI JOUONS-NOUS ? POURQUOI JOUONS-NOUS ? 439 00:23:10,275 --> 00:23:13,793 Jeff : DE PLUS, VOUS ÊTES JOUER POUR UNE RÉCOMPENSE. 440 00:23:13,793 --> 00:23:17,724 LA TRIBU GAGNANTE QUITTERA ICI PAR HÉLICOPTÈRE, PRIS POUR UN 441 00:23:17,724 --> 00:23:19,655 MAGNIFIQUE PIQUE-NIQUE DE L'APRÈS-MIDI. 442 00:23:19,655 --> 00:23:24,655 VOUS ALLEZ PROFITER DE FRUITS, LÉGUMES, FROMAGE, CHOCOLAT, BISCUITS. 443 00:23:24,655 --> 00:23:28,965 VOUS AUREZ UNE REFROIDISSEUR PLEINE DE ALCOOLIQUE ET NON ALCOOLIQUE-- 444 00:23:28,965 --> 00:23:31,206 NATALIE-- BOISSONS. 445 00:23:31,206 --> 00:23:32,448 VAUT-IL JOUER ? 446 00:23:32,448 --> 00:23:33,655 OUI! OUAIS! 447 00:23:33,655 --> 00:23:35,310 Jeff : NOUS SOMMES MÊME DE RETOUR. 448 00:23:35,310 --> 00:23:38,655 SIX SUR SIX, PERSONNE ASSIS DE CE DÉFI. 449 00:23:38,655 --> 00:23:40,000 DONNEZ-VOUS UNE MINUTE POUR ÉLABORER UNE STRATÉGIE. 450 00:23:40,000 --> 00:23:42,068 NOUS ALLONS COMMENCER. 451 00:23:48,448 --> 00:23:49,689 ON Y VA. 452 00:23:49,689 --> 00:23:52,758 POUR L'IMMUNITÉ ET LA RÉCOMPENSE, LES SURVIVANTS PRÊTS ? 453 00:23:55,068 --> 00:23:57,000 ALLER! 454 00:23:59,586 --> 00:24:01,655 Les deux tribus ont frappé durement le foin. 455 00:24:01,655 --> 00:24:03,310 LE SURVOLER. 456 00:24:03,310 --> 00:24:06,793 ALLEZ, LEVEZ-VOUS ! 457 00:24:06,793 --> 00:24:10,034 Jeff : SARITA VA AU TRAVAIL SUR CE PREMIER SAC POUR ZAPATERA, 458 00:24:10,034 --> 00:24:12,034 ROB POUR OMETEPE. 459 00:24:15,310 --> 00:24:18,310 ROB TRAVAILLE RAPIDEMENT SUR CELA PREMIER SAC DE BALLES. 460 00:24:18,310 --> 00:24:21,344 SARITA PREND UN PEU DE TEMPS POUR ZAPATERA. 461 00:24:21,344 --> 00:24:24,689 OMETEPE OUVRE UNE GRANDE PISTE MAINTENANT. 462 00:24:24,689 --> 00:24:28,103 ZAPATERA RALENTIT VRAIMENT. 463 00:24:28,103 --> 00:24:29,620 ALLEZ! ALLEZ! ALLEZ! 464 00:24:29,620 --> 00:24:33,000 Jeff : ZAPATERA A LEUR PREMIER SAC DE BALLES. 465 00:24:33,000 --> 00:24:35,275 ALLEZ, OMÉTEPÉ ! 466 00:24:40,931 --> 00:24:43,344 TOUT LE MONDE SUR LE TAPIS ! 467 00:24:43,344 --> 00:24:45,413 MAINTENANT VOUS POUVEZ PARTIR ! 468 00:24:47,689 --> 00:24:49,931 PHILLIP MAINTENANT PRIPÉ DANS LE CORDES! 469 00:24:52,103 --> 00:24:54,931 VOUS MONTEZ. 470 00:24:54,931 --> 00:24:56,931 HAUT, HAUT, HAUT, HAUT. 471 00:24:59,448 --> 00:25:02,448 Jeff : ROB TRAVAILLE SUR CELA SAC DE BALLES ENCORE POUR OMETEPE. 472 00:25:02,448 --> 00:25:04,793 DAVE PREND LA PLACE DE ZAPATERA. 473 00:25:08,758 --> 00:25:10,896 DAVID L'A POUR ZAPATERA. 474 00:25:10,896 --> 00:25:13,896 ZAPATERA A RAMASSÉ BEAUCOUP DE TEMPS. 475 00:25:13,896 --> 00:25:16,206 ROB A TOUJOURS LUTTE AVEC CEUX BALLES. 476 00:25:16,206 --> 00:25:18,517 VOUS ALLEZ DANS LE MAUVAISE CHEMIN ! 477 00:25:21,689 --> 00:25:23,103 ROB EST MAINTENANT raccroché. 478 00:25:23,103 --> 00:25:25,034 OMETEPE A SON DEUXIÈME SAC. 479 00:25:25,034 --> 00:25:26,827 ALLONS-Y! 480 00:25:26,827 --> 00:25:28,551 OMETEPE A PERDU DU TEMPS. 481 00:25:28,551 --> 00:25:29,758 ILS ONT UNE GRANDE AVANCE. 482 00:25:29,758 --> 00:25:31,896 ALLEZ! 483 00:25:31,896 --> 00:25:33,862 ALLEZ, ALLEZ, ALLEZ, ALLEZ ! 484 00:25:36,724 --> 00:25:38,275 Jeff : TOUT LE MONDE À PARTIR DU Exploration. 485 00:25:38,275 --> 00:25:40,034 DERRIÈRE TOI, PHILLIP ! 486 00:25:49,068 --> 00:25:50,689 Jeff : ZAPATERA TRAVAILLE SUR 487 00:25:50,689 --> 00:25:52,517 LEUR TROISIÈME ET DERNIER SAC DE BALLES. 488 00:25:52,517 --> 00:25:56,620 PHILLIP ET ROB TRAÎNENT VRAIMENT C'EST POUR OMETEPE. 489 00:25:56,620 --> 00:25:57,965 SE LEVER! SE LEVER! 490 00:25:57,965 --> 00:25:59,448 ALLEZ! 491 00:25:59,448 --> 00:26:01,000 Jeff : PHILLIP RALENTIT. 492 00:26:01,000 --> 00:26:03,862 ROB À LA FIN. 493 00:26:03,862 --> 00:26:07,068 DAVID A MAINTENANT DES PROBLÈMES AVEC CE TROISIÈME ET DERNIER SAC. 494 00:26:07,068 --> 00:26:09,034 LEVEZ-MOI ! LEVEZ-MOI ! 495 00:26:09,034 --> 00:26:11,275 Jeff : ROB ESSAYE DE RAMASSER UN CERTAIN TEMPS. 496 00:26:11,275 --> 00:26:12,896 DAVID LE COMPREND MAINTENANT. 497 00:26:12,896 --> 00:26:14,482 IL UTILISE SES MAINS. 498 00:26:14,482 --> 00:26:17,517 DAVID A LE TROISIÈME ET DERNIER SAC POUR ZAPATERA. 499 00:26:17,517 --> 00:26:20,034 À TRAVERS LE MUR DE BRIQUES ! 500 00:26:20,034 --> 00:26:22,482 UN GRAND SUCCÈS DE ZAPATERA. 501 00:26:22,482 --> 00:26:24,551 Rob doit continuer à bouger. 502 00:26:26,896 --> 00:26:29,068 ZAPATERA À TRAVERS LE MUR D'ABORD ! 503 00:26:29,068 --> 00:26:31,724 OH, HOMME ! DÉLIVEZ-VOUS, LES GARS ! 504 00:26:35,482 --> 00:26:38,689 Jeff : ROB A LE TROISIÈME ET SAC FINAL POUR OMETEPE. 505 00:26:38,689 --> 00:26:41,206 SUBVENTION À TRAVERS LE MUR ! TOUT LE MONDE À TRAVERS LE MUR ! 506 00:26:44,241 --> 00:26:46,103 Jeff : PHILLIP FRAPPE À TRAVERS LES BRIQUES. 507 00:26:46,103 --> 00:26:48,413 OMETEPE MAINTENANT À TRAVERS LE MUR ! 508 00:26:53,000 --> 00:26:55,758 Je dois récupérer les six balles dans le PANIER. 509 00:26:55,758 --> 00:26:58,344 LES DEUX TRIBUS TIRENT DÉJÀ DES BALLES MAINTENANT. 510 00:26:58,344 --> 00:27:01,965 OMETEPE A SA PREMIÈRE BALLE. 511 00:27:01,965 --> 00:27:05,137 Ralph n'a pas de chance. 512 00:27:05,137 --> 00:27:06,724 LA SUBVENTION EST DE DEUX POUR DEUX. 513 00:27:06,724 --> 00:27:08,896 GRANT EN A DEUX POUR OMETEPE. 514 00:27:08,896 --> 00:27:11,620 ZAPATERA AVEC ZÉRO. 515 00:27:11,620 --> 00:27:15,586 ZAPATERA A SON PREMIER BALLON. 516 00:27:15,586 --> 00:27:17,827 OMETEPE A LEUR TROISIÈME BALLE. 517 00:27:20,068 --> 00:27:22,482 ZAPATERA AVEC LEUR DEUXIÈME BALLON. 518 00:27:24,551 --> 00:27:25,689 LEUR TROISIÈME BAL. 519 00:27:25,689 --> 00:27:27,551 NOUS SOMMES À égalité 3-3. 520 00:27:27,551 --> 00:27:29,241 IL Y A SIX BALLES AU TOTAL. 521 00:27:29,241 --> 00:27:32,379 Je dois y mettre les six. 522 00:27:32,379 --> 00:27:35,724 ZAPATERA A SON QUATRIÈME BAL SUR LE FILET. 523 00:27:35,724 --> 00:27:38,103 ZAPATERA A SON CINQUIÈME BAL DANS. 524 00:27:38,103 --> 00:27:41,103 ZAPATERA EN A GAUCHE UN. 525 00:27:41,103 --> 00:27:43,137 SUBVENTION EN MET UN POUR OMETEPE. 526 00:27:43,137 --> 00:27:44,827 IL EST 5-4. 527 00:27:44,827 --> 00:27:49,931 GRANDE RÉCOMPENSE ET PLUS GRANDE IMMUNITÉ EN LIGNE. 528 00:27:49,931 --> 00:27:52,482 OMETEPE AVEC LEUR CINQUIÈME BALLE DANS. 529 00:27:52,482 --> 00:27:56,034 LES DEUX TRIBUS EN ONT UN GAUCHE. 530 00:27:56,034 --> 00:27:58,482 OMETEPE-- OH, ENTRÉE ET SORTIE. 531 00:28:03,137 --> 00:28:04,620 GRANT LE FAIT ! 532 00:28:04,620 --> 00:28:08,586 OMETEPE GAGNE L'IMMUNITÉ ET RÉCOMPENSE ! 533 00:28:13,620 --> 00:28:14,793 OH, HOMME ! 534 00:28:14,793 --> 00:28:16,482 DÉSOLÉ, LES GARS. 535 00:28:16,482 --> 00:28:18,034 ALLEZ. 536 00:28:18,034 --> 00:28:20,620 On t'a presque perdu, Phillip. 537 00:28:20,620 --> 00:28:22,586 NOUS ÉTIONS PROCHES. 538 00:28:29,068 --> 00:28:32,137 Jeff : OMETEPE, UNE FOIS ENCORE FÉLICITATIONS. 539 00:28:35,586 --> 00:28:39,344 Très bien, Zapatera, tu es maintenant JUSQU'À SIX MEMBRES. 540 00:28:39,344 --> 00:28:42,448 APRÈS LE CONSEIL TRIBAL DE CE SOIR, CINQ. 541 00:28:42,448 --> 00:28:44,689 LES CHOSES VA DE MAUVAIS À PIRE. 542 00:28:44,689 --> 00:28:46,275 PRENEZ VOS AFFAIRES, RETOURNEZ À CAMP. 543 00:28:46,275 --> 00:28:49,517 JE VOUS VERRAI CE SOIR OÙ QUELQU'UN SERA ÉLIMINÉ ET 544 00:28:49,517 --> 00:28:51,862 ENVOYÉ À L'ÎLE DE RÉDEMPTION. 545 00:28:51,862 --> 00:28:54,551 OMETEPE, PAS DE CONSEIL TRIBAL CE SOIR. 546 00:28:54,551 --> 00:28:56,793 Ça devrait être une journée agréable et agréable. 547 00:28:56,793 --> 00:28:58,137 AMUSEZ-VOUS BIEN. 548 00:28:58,137 --> 00:28:59,620 [ APPLAUDISSEMENTS ] 549 00:29:04,068 --> 00:29:06,931 CERTAINES TRIBUS AVANCENT AUDACIEMENT. 550 00:29:06,931 --> 00:29:10,137 LES TRIBUS FAIBLES S’AGITENT. 551 00:29:10,137 --> 00:29:15,275 MAIS LES TRIBUS SUPÉRIEURES, COMME LES NÔTRES, NOUS TROUVONS UN MOYEN DE GAGNER. 552 00:29:15,275 --> 00:29:17,241 ET NOUS L'avons FAIT. 553 00:29:47,689 --> 00:29:50,655 C'EST MA QUATRIÈME FOIS "SURVIVOR" ET J'AI ÉTÉ SUR UN 554 00:29:50,655 --> 00:29:54,344 BEAUCOUP DE RÉCOMPENSES, MAIS JE LE DIRE TOI, CE QUE JE N'AI JAMAIS FAIT, C'EST 555 00:29:54,344 --> 00:29:57,000 ATTERRI AU SOMMET D'UN ACTIF VOLCAN. 556 00:29:57,000 --> 00:29:58,206 DÉFINITIVEMENT L'UN DES 557 00:29:58,206 --> 00:30:00,620 LES EXPÉRIENCES LES PLUS COOLS QUE J'AI JAMAIS AVAIT. 558 00:30:00,620 --> 00:30:02,034 OUAH ! SOIS PRUDENT. 559 00:30:02,034 --> 00:30:04,034 SURVEILLEZ VOS PIEDS, VOUS TOUS. 560 00:30:04,034 --> 00:30:05,310 Jetez un oeil à ça. 561 00:30:05,310 --> 00:30:06,379 OH MON DIEU! 562 00:30:06,379 --> 00:30:09,275 QUI ! OUAH. 563 00:30:09,275 --> 00:30:10,793 BONJOUR! BONJOUR! 564 00:30:10,793 --> 00:30:12,172 C'EST UN TROU, C'EST QUI VA 565 00:30:12,172 --> 00:30:14,137 DROIT AU CENTRE DU TERRE. 566 00:30:14,137 --> 00:30:18,310 LITTÉRALEMENT, JE SUIS ASSIS SUR AU BORD D'UN VOLCAN EN CE MOMENT. 567 00:30:18,310 --> 00:30:20,241 Je le regarde bien MAINTENANT, FRÈRE. 568 00:30:20,241 --> 00:30:22,931 JE POURRAIS TOMBER ICI ET JAMAIS ÊTRE ENTENDU À NOUVEAU. 569 00:30:22,931 --> 00:30:25,620 OMÉTÈPE ! 570 00:30:25,620 --> 00:30:28,448 ET QU'EST-CE QUI EST SPÉCIAL EST-CE QUE NOUS POUVONS LE FAIRE EN TANT QUE TRIBU 571 00:30:28,448 --> 00:30:29,793 ENSEMBLE ET PROFITEZ-EN. 572 00:30:29,793 --> 00:30:31,172 QU'EST-CE QUE NOUS AVONS OBTENU ? 573 00:30:31,172 --> 00:30:33,137 [ ACLAIMATION ] 574 00:30:35,724 --> 00:30:37,413 QU'Y a-t-il là-dedans ? DES CRAQUELINS. 575 00:30:37,413 --> 00:30:38,620 DES CRAQUELINS ! 576 00:30:38,620 --> 00:30:40,000 OUAIS, OUAIS, OUAIS ! 577 00:30:40,000 --> 00:30:42,068 J'AI EN RÉELLE UNE JOURNÉE INCROYABLE AUJOURD'HUI. 578 00:30:42,068 --> 00:30:43,689 NOUS AVONS UN AVANTAGE NUMÉRIQUE. 579 00:30:43,689 --> 00:30:46,896 ET POUR MOI, JE N'AI PAS TOUJOURS J'avais l'impression d'être totalement 580 00:30:46,896 --> 00:30:48,448 INCLUSIF AVEC LE GROUPE. 581 00:30:48,448 --> 00:30:50,931 MAIS AUJOURD'HUI, AVOIR UN MERVEILLEUX REPAS MAINTENANT. 582 00:30:50,931 --> 00:30:52,379 OH, MON DIEU ! 583 00:30:52,379 --> 00:30:53,413 DÉLICIEUX. 584 00:30:53,413 --> 00:30:54,620 MMM ! 585 00:30:54,620 --> 00:30:56,413 ET SURVIVRE AVEC LA TRIBU. 586 00:30:56,413 --> 00:30:58,586 NOUS AVONS ENCORE GAGNÉ ! NOUS AVONS ENCORE GAGNÉ ! 587 00:30:58,586 --> 00:31:02,379 J'ai du mal à ne pas l'être TRIBAL DANS MA PENSÉE, COMMUNAUTÉ 588 00:31:02,379 --> 00:31:05,241 DANS MA PENSÉE, DONC MAINTENANT JE SUIS AU SOMMET DE LA TERRE. 589 00:31:05,241 --> 00:31:06,655 Il faut que ça continue. 590 00:31:06,655 --> 00:31:08,413 RETOUR LES ENFANTS. 591 00:31:08,413 --> 00:31:10,172 ILS SONT BONS MAIS NOUS LE SOMMES MIEUX. 592 00:31:10,172 --> 00:31:11,620 QU'Y a-t-il dans ce pot, à droite LÀ ? 593 00:31:11,620 --> 00:31:13,241 OH, MEC, ESSAYEZ-LE. ILS SONT TELLEMENT BONS. 594 00:31:13,241 --> 00:31:14,827 CHOCOLAT TOURBILLÉ DANS UNE GAUFRETTE. 595 00:31:14,827 --> 00:31:17,896 J'AI EU ASSEZ DE RÉCOMPENSES POUR SAVOIR QUAND VOUS GAGNEZ UN, 596 00:31:17,896 --> 00:31:19,344 Il va y avoir un indice. 597 00:31:19,344 --> 00:31:23,068 DONC IMMÉDIATEMENT CELA ME FRAPPE, LE LES BISCUITS SONT DE FORME CYLINDRIQUE. 598 00:31:23,068 --> 00:31:24,413 L'indice doit être là. 599 00:31:24,413 --> 00:31:26,689 CEUX-CI FERONT VOTRE COEUR ARRÊTEZ. 600 00:31:26,689 --> 00:31:28,517 ET BIEN SÛR AU CENTRE EST UN INDICE 601 00:31:28,517 --> 00:31:30,241 EMBALLÉ COMME UN BISCUIT. 602 00:31:30,241 --> 00:31:31,655 METTREZ-VOUS DU PESTO SUR VOTRE UN SANDWICH ? 603 00:31:31,655 --> 00:31:33,000 NON. VOUS EN AVEZ ? 604 00:31:33,000 --> 00:31:35,206 MEC, C'EST TELLEMENT BON ! 605 00:31:35,206 --> 00:31:37,551 MAIS CE N'EST VRAIMENT PAS MÊME Peu importe ce qu'il dit parce que je 606 00:31:37,551 --> 00:31:40,448 J'ai déjà l'idole, alors... 607 00:31:40,448 --> 00:31:43,344 Autant le jeter DANS LE VOLCAN ! 608 00:31:43,344 --> 00:31:45,655 AU REVOIR ! 609 00:31:54,620 --> 00:31:56,413 C'était vraiment nul. 610 00:31:56,413 --> 00:31:58,758 LE DÉFI D'AUJOURD'HUI ÉTAIT DONC UN UN DÉFI IMPRESSIONNANT. 611 00:31:58,758 --> 00:32:00,758 LE RÉSULTAT COMPLÈTEMENT NOIR. 612 00:32:00,758 --> 00:32:03,758 Ça fait trois défaites de suite, TOUS LES TROIS POUR LA NOURRITURE. 613 00:32:03,758 --> 00:32:04,896 Nous mourons de faim ici. 614 00:32:04,896 --> 00:32:06,517 Nous en avons marre d'aller au Tribal. 615 00:32:06,517 --> 00:32:10,275 APRÈS CE SOIR, CELA VA ÊTRE SIX D'ENTRE EUX ET CINQ D'ENTRE NOUS. 616 00:32:10,275 --> 00:32:13,724 PAS UNE BONNE SITUATION AVEC UN FUSION MAINTENANTE. 617 00:32:21,724 --> 00:32:23,034 ALORS QU'EN PENSONS-NOUS ? 618 00:32:23,034 --> 00:32:24,206 C'EST PROBABLEMENT LA SEULE FOIS 619 00:32:24,206 --> 00:32:25,724 NOUS DEVONS VRAIMENT LE FAIRE PARLEZ. 620 00:32:25,724 --> 00:32:27,620 Je pensais à Dave. 621 00:32:27,620 --> 00:32:30,000 VOUS SENTEZ BIEN LES GARS À PROPOS DE LA PERTE DU PUZZLE MAKER ? 622 00:32:30,000 --> 00:32:32,827 Je veux que la tribu gagne. 623 00:32:32,827 --> 00:32:36,241 MICHAEL PEUT PLUS QUE REMPLIR SES CHAUSSURES SUR LES PUZZLES. 624 00:32:36,241 --> 00:32:40,000 Je ne l'ai pas vu faire TOUT CE QUI EST TROP EXCEPTIONNEL 625 00:32:40,000 --> 00:32:41,482 DES DÉFIS. 626 00:32:41,482 --> 00:32:44,586 J'ai l'impression que je peux tout faire DAVE PEUT LE FAIRE ET J'AI L'impression que... 627 00:32:44,586 --> 00:32:46,931 PARCE QUE JE DIRAI DE M'ARRÊTER 628 00:32:46,931 --> 00:32:48,862 SI J'avais l'impression que Dave était meilleur QUE MOI. 629 00:32:48,862 --> 00:32:50,586 Je n'ai juste pas l'impression qu'il l'est. 630 00:32:50,586 --> 00:32:53,344 Je... Je ne pense pas qu'il soit bon. 631 00:32:53,344 --> 00:32:56,517 CE SOIR AU CONSEIL TRIBAL JE SUIS JE VAIS VOTER POUR DAVID PARCE QUE 632 00:32:56,517 --> 00:33:01,448 C'EST UN CANON LÂCHE, ET SAVANT Qu'il a voté pour moi la dernière fois, 633 00:33:01,448 --> 00:33:06,000 SAVANT QU'IL NE ME FAIT PAS CONFIANCE DU TOUT, CELA N'AUGUAGE VRAIMENT PAS 634 00:33:06,000 --> 00:33:07,137 BIEN POUR L'AVENIR. 635 00:33:07,137 --> 00:33:08,551 QU'EN PENSES-TU? 636 00:33:08,551 --> 00:33:09,896 Je veux juste m'assurer VOUS ÊTES AU PROGRAMME. 637 00:33:09,896 --> 00:33:11,862 J'ai parlé aux quatre autres. 638 00:33:11,862 --> 00:33:13,103 TU AS? OUAIS. 639 00:33:13,103 --> 00:33:14,931 Ils veulent avoir Dave ? 640 00:33:18,172 --> 00:33:19,689 C'est hors sujet. 641 00:33:19,689 --> 00:33:22,172 JE NE FAIS PAS CONFIANCE À DAVE POUR NE PAS OBTENIR ENSEMBLE AVEC EUX AVANT LE 642 00:33:22,172 --> 00:33:23,862 FIN DE JOURNÉE ET OBTENEZ-EN UN DE NOUS ÉTEINT. 643 00:33:23,862 --> 00:33:24,931 VRAIMENT PAS. 644 00:33:24,931 --> 00:33:26,689 Je n'ai pas du tout confiance en Dave. 645 00:33:26,689 --> 00:33:28,000 Non, moi non plus. 646 00:33:28,000 --> 00:33:30,896 MAIS JE PENSE CERTAINEMENT CELA LE SUIVANT EST DAVE. 647 00:33:30,896 --> 00:33:33,482 Vous avez probablement raison. 648 00:33:33,482 --> 00:33:36,206 J'ai l'impression que David va ONT DE TRÈS BONNES CHANCES DE 649 00:33:36,206 --> 00:33:39,896 BATTRE LE BOY WONDER SUR LA RÉDEMPTION ÎLE, DONT JE NE VEUX PAS 650 00:33:39,896 --> 00:33:41,413 VOYEZ-LE REVENIR. 651 00:33:41,413 --> 00:33:45,965 IL VA REVENIR COMME UN ENFER SUR ROUES POUR MOI, MAIS... 652 00:33:45,965 --> 00:33:49,344 LE JEU EST LE JEU. 653 00:33:49,344 --> 00:33:51,931 Je me sens un peu plus NERVEUX CE SOIR QUE JE L'AI DANS 654 00:33:51,931 --> 00:33:54,965 LE PASSÉ, PRINCIPALEMENT PARCE QUE JE NE SAIS PAS QUE LA TRIBU A 655 00:33:54,965 --> 00:33:58,034 VU LA LUMIÈRE EN TERMES DE GARDER LA FORCE. 656 00:33:58,034 --> 00:34:01,103 LA DERNIÈRE FOIS, PERSONNE N'ÉTAIT INTÉRESSÉ EN SE CONCENTRANT SUR LA FORCE DU 657 00:34:01,103 --> 00:34:03,034 TRIBU, ET ILS VOULENT SE CONCENTRER EN CONFIANCE. 658 00:34:03,034 --> 00:34:06,344 SI CELA SE PRODUIT À NOUVEAU, IL Y A UN POSSIBILITÉ DISTINCTE JE SUIS LE 659 00:34:06,344 --> 00:34:07,758 UN RENT À LA MAISON. 660 00:34:07,758 --> 00:34:09,103 VOICI DAVE. 661 00:34:09,103 --> 00:34:12,068 BON TRAVAIL ! 662 00:34:12,068 --> 00:34:15,931 Je ne l'ai pas vu ramasser CE GROS MORCEAU DE BOIS 663 00:34:15,931 --> 00:34:17,034 DEPUIS QUE NOUS SOMMES ICI. 664 00:34:17,034 --> 00:34:18,517 OUAIS, EXACTEMENT. 665 00:34:18,517 --> 00:34:20,448 NOUS ALLONS CIBLER DAVID. 666 00:34:20,448 --> 00:34:22,655 MAIS SARITA A LUTTÉ AUJOURD'HUI. 667 00:34:22,655 --> 00:34:25,275 Elle a tâtonné plusieurs fois, Impossible d'ouvrir le sac, 668 00:34:25,275 --> 00:34:26,931 ELLE A COMMENCÉ À PANIQUER. 669 00:34:26,931 --> 00:34:28,275 CELA NE SE RÉUNIT PAS POUR ELLE. 670 00:34:28,275 --> 00:34:31,275 DAVID, PAR CONTRE, VRAIMENT EST VENU POUR NOUS. 671 00:34:37,413 --> 00:34:40,517 POUR LA FORCE DE LA TRIBU DANS LES DÉFIS, NOUS PENSEONS QUE NOUS AVONS 672 00:34:40,517 --> 00:34:41,758 Il faut garder Dave. 673 00:34:41,758 --> 00:34:44,137 VRAIMENT? 674 00:34:44,137 --> 00:34:47,310 A MES YEUX, VOUS SAVEZ, JE NE SAIS PAS FAITES CONFIANCE À DAVID. 675 00:34:47,310 --> 00:34:48,793 Je ne lui fais pas du tout confiance. 676 00:34:48,793 --> 00:34:50,862 J'AIME SARITA, JE PENSE qu'ELLE EST SUPER MAIS ELLE EST 677 00:34:50,862 --> 00:34:54,206 ÉTÉ SUPER, SUPER FAIBLE À CHAQUE DÉFI. 678 00:34:54,206 --> 00:34:57,517 ELLE A TENDANCE À ÊTRE ÉNERVÉE ET J'ai un peu paniqué. 679 00:34:57,517 --> 00:35:01,310 ELLE N'A PAS CELA LA FORTITUDE INTESTINALE, VOUS SAVEZ. 680 00:35:01,310 --> 00:35:04,000 ELLE EST ABSOLUMENT LA PLUS FAIBLE À CE POINT. 681 00:35:04,000 --> 00:35:07,344 CE SOIR, NOUS AVONS DEUX OPTIONS... DAVID OU SARITA. 682 00:35:07,344 --> 00:35:10,068 SARITA TRÈS FIDÈLE, TRÈS DIGNE DE CONFIANCE. 683 00:35:10,068 --> 00:35:12,172 CEPENDANT, DANS LES DÉFIS, ELLE EST 684 00:35:12,172 --> 00:35:15,310 TRÈS TROUBÉ ET PAS TRÈS FORT. 685 00:35:15,310 --> 00:35:17,586 DAVID, PAR CONTRE, C'EST UN PENSEUR. 686 00:35:17,586 --> 00:35:18,965 IL EST TRÈS INTELLIGENT. 687 00:35:18,965 --> 00:35:20,172 Je pense qu'il nous aidera à obtenir 688 00:35:20,172 --> 00:35:21,413 À TRAVERS LES DÉFIS FUTURS AVEC PUZZLES. 689 00:35:21,413 --> 00:35:25,068 CEPENDANT, IL EST UN PEU PLUS DIFFICILE DE CONFIANCE, ET SI NOUS TERMINONS 690 00:35:25,068 --> 00:35:27,034 UP FUSIONNE BIENTÔT TEMPS, QUI 691 00:35:27,034 --> 00:35:29,655 VOULONS-NOUS AVOIR AVEC NOUS À LA FUSION ? 692 00:35:29,655 --> 00:35:31,517 C'EST UN CATCH-22 TOTAL À CELA POINTER. 693 00:35:31,517 --> 00:35:33,413 SOIT NOUS AVONS UNE TRIBU LOYALE OU 694 00:35:33,413 --> 00:35:35,586 NOUS AVONS UN PEU PLUS FORT TRIBU. 695 00:35:35,586 --> 00:35:38,517 EN CE MOMENT, NOUS SOMMES DANS UN PEU DE DIFFICULTÉ TAILSPIN ET NOUS AVONS UN COUPLE 696 00:35:38,517 --> 00:35:41,896 MILLE PIEDS AVANT D'ARRIVER À LA DECK ET CRASH ET BRÛLENT DONC NOUS 697 00:35:41,896 --> 00:35:44,862 Il faut trouver un moyen de s'en sortir TAILSPIN. 698 00:35:59,620 --> 00:36:01,034 Jeff : Très bien, RALPH, VOUS 699 00:36:01,034 --> 00:36:04,344 DITES-MOI... CE QUI EST ARRIVÉ ZAPATERA ? 700 00:36:04,344 --> 00:36:07,206 JEFF, C'ÉTAIT ASSEZ PRÈS AUJOURD'HUI. 701 00:36:07,206 --> 00:36:09,482 NOUS AVONS ÉTÉ EN AVANT, MAIS QUAND IL EST ARRIVÉ LES BALLES... 702 00:36:09,482 --> 00:36:11,137 PUIS-JE ARRÊTER UN TUYAU ? 703 00:36:11,137 --> 00:36:12,586 OUI. 704 00:36:12,586 --> 00:36:15,655 Jeff : DAVID, TERMINEZ CECI PHRASE « LES EXCUSES SONT POUR... » ? 705 00:36:15,655 --> 00:36:17,896 PERDANTS. 706 00:36:17,896 --> 00:36:20,482 JE SUIS UN PERDANT ALORS. 707 00:36:20,482 --> 00:36:23,724 Jeff : JULIE, IL Y EN A UNE STATUT CLARANT. 708 00:36:23,724 --> 00:36:27,862 DEPUIS QUE VOUS AVEZ LANCÉ LE DÉFI À Débarrassez-vous de Russell que vous avez perdu 709 00:36:27,862 --> 00:36:30,034 LES TROIS SUIVANTS SUR QUATRE DÉFIS. 710 00:36:30,034 --> 00:36:32,310 C'EST EXACT. C'EST UN MAUVAIS KARMA. 711 00:36:32,310 --> 00:36:36,034 À l'époque, Jeff, nous pensions NOTRE TRIBU ÉTAIT BEAUCOUP PLUS FORTE QUE 712 00:36:36,034 --> 00:36:38,931 L'AUTRE TRIBU ET NOUS PENSONS NOUS POUVONS ÉPARGNER D'EN LANCER UN 713 00:36:38,931 --> 00:36:41,344 DÉFI ET NOUS SENTONS TOUJOURS 714 00:36:41,344 --> 00:36:43,344 NOUS SOMMES PLUS FORTS QUE LES AUTRES TRIBU. 715 00:36:43,344 --> 00:36:46,448 Jeff : DAVID, PEUT-ÊTRE LE LE PROBLÈME N'EST PAS QUE VOUS N'ÊTES PAS COMME 716 00:36:46,448 --> 00:36:47,896 FORT COMME L'AUTRE TRIBU. 717 00:36:47,896 --> 00:36:50,103 PEUT-ÊTRE QUE LE PROBLÈME EST QUE VOUS ÊTES JUSTE PAS AUSSI COHÉSIF. 718 00:36:50,103 --> 00:36:51,655 JE PENSE QUE C'EST EXACTEMENT CE QUE LE PROBLÈME EST. 719 00:36:51,655 --> 00:36:53,620 C'EST UN MANQUE D'UNITÉ ICI. 720 00:36:53,620 --> 00:36:55,896 QUAND NOUS AVONS ÉTÉ REgroupés CONTRE RUSSELL C'ÉTAIT 721 00:36:55,896 --> 00:36:58,413 QUELQUE CHOSE QUE NOUS AVONS TOUS UN SIMILAIRE BUT VERS. 722 00:36:58,413 --> 00:37:00,034 MAIS SI TU REGARDES L'AUTRE 723 00:37:00,034 --> 00:37:02,103 TRIBU, ON dirait qu'ils sont tous AMIS. 724 00:37:02,103 --> 00:37:03,379 ILS SONT TOUS ASSIS LÀ 725 00:37:03,379 --> 00:37:05,275 RIRE, RIRE ET AVOIR UN BON MOMENT. 726 00:37:05,275 --> 00:37:08,655 IL ME SEMBLE QUE C'EST UN COMPOSANTE DE LEUR VIE QUOTIDIENNE. 727 00:37:08,655 --> 00:37:11,241 Jeff : RALPH, est-ce que ça sonne ? FIDÈLE À VOUS, COMME C'EST IMPORTANT 728 00:37:11,241 --> 00:37:13,689 QUE TOUT LE GROUPE SOIT COHÉSIF ? 729 00:37:13,689 --> 00:37:18,034 Eh bien, d'abord, Jeff, je ne le fais pas. SAVOIR CE QUE SIGNIFIE « COHÉSIF ». 730 00:37:18,034 --> 00:37:21,000 Jeff : BIEN DANS VOTRE TRAVAIL VOUS Gérer un groupe de gars, n'est-ce pas ? 731 00:37:21,000 --> 00:37:22,482 OUI. Jeff : Tu préférerais 732 00:37:22,482 --> 00:37:25,310 UNE DOUZAINE DE GARS QUI SONT VRAIMENT FORT MAIS NE S'ENTEND PAS TRÈS 733 00:37:25,310 --> 00:37:28,931 BIEN OU UNE DOUZAINE DE GARS ÇA PEUT ÊTRE NE SONT PAS SI FORTES MAIS TRAVAILLENT 734 00:37:28,931 --> 00:37:30,413 BIEN COMME UNE UNITÉ. 735 00:37:30,413 --> 00:37:31,827 JE NE SUIS PAS D'ACCORD. 736 00:37:31,827 --> 00:37:33,275 Jeff : C'EST UNE QUESTION. 737 00:37:33,275 --> 00:37:34,793 QU'EST-CE QUE VOUS PRÉFÉREZ? 738 00:37:34,793 --> 00:37:37,379 JE PRÉFÈRE EN AVOIR CEUX QUI SONT PLUS FORTS PARCE QUE SI ILS LE FONT 739 00:37:37,379 --> 00:37:40,896 ENVOYEZ-VOUS, YAK, YAK, YAK, YAK. 740 00:37:40,896 --> 00:37:42,551 Je suis respectueusement en désaccord. 741 00:37:42,551 --> 00:37:45,620 Je pense que n'importe quel entraîneur préférerait AVOIR UN GROUPE QUI S'ENTEND. 742 00:37:45,620 --> 00:37:48,448 ET JE CROIS VRAIMENT QUE NOUS SOMMES TOUS TRAVAILLENT ENSEMBLE. 743 00:37:48,448 --> 00:37:51,241 Jeff : KRISTA SERAIT PAS D'ACCORD, STEPHANIE LE SERAIT 744 00:37:51,241 --> 00:37:53,965 PAS D'ACCORD, ET D'APRÈS CE QUE JE VOIS RÉCEMMENT ENTRE DAVID ET 745 00:37:53,965 --> 00:37:56,620 SARITA, DAVID SERAIT PROBABLEMENT PAS D'ACCORD. 746 00:37:56,620 --> 00:37:59,344 C'EST POURQUOI KRISTA ET Stéphanie est partie. 747 00:37:59,344 --> 00:38:02,000 ILS ÉTAIT LES DISSENSIENS PARMI LE GROUPE. 748 00:38:02,000 --> 00:38:06,275 DAVID PEUT NE PAS ÊTRE D'ACCORD MAIS JE SAIS QUE NOUS SENTONS QUE NOUS SOMMES PLUS FORTS. 749 00:38:06,275 --> 00:38:09,379 Jeff : DAVID, TU AS ÉTÉ JOLIE VOCALE DANS VOTRE SOUTIEN DE 750 00:38:09,379 --> 00:38:11,172 Krista et Stéphanie. 751 00:38:11,172 --> 00:38:13,655 ÊTES-VOUS PRÉOCCUPÉ PAR CELA PEUT MAINTENANT VOUS METTRE LA CIBLE ? 752 00:38:13,655 --> 00:38:15,103 ABSOLUMENT. 753 00:38:15,103 --> 00:38:18,586 LE REFUS DE STEPHANIE DE VOTER AVEC LA TRIBU ET LE VOTE À LA LIEU 754 00:38:18,586 --> 00:38:21,620 AVEC KRISTA A fait pencher la balance CONTRE ELLE EN FIN DE COMPTE. 755 00:38:21,620 --> 00:38:24,448 LE FAIT QUE J'AI FAIT LA MÊME CHOSE AU DERNIER CONSEIL TRIBAL 756 00:38:24,448 --> 00:38:27,724 ME CONCERNE MAIS J'AI DONNÉ STEPHANIE MA PAROLE. 757 00:38:27,724 --> 00:38:30,793 ET JE NE VAIS PAS SAUTER EN ARRIÈRE À CE POINT. 758 00:38:30,793 --> 00:38:34,965 Jeff : SARITA, DAVID FAIT L'ARGUMENTATION EN TENANT SA PAROLE 759 00:38:34,965 --> 00:38:37,413 IL MONTRE EN RÉELLE QU'IL EST FIDÈLE. 760 00:38:37,413 --> 00:38:40,448 CELA NE VOLE PAS VRAIMENT AVEC MOI 761 00:38:40,448 --> 00:38:42,379 JUSTE PARCE QUE J'AI CONFIANCE AU SIXIÈME. 762 00:38:42,379 --> 00:38:44,103 J'AI CONFIÉ AUX SIX ET JE 763 00:38:44,103 --> 00:38:45,793 N'AVEZ AUCUNE CONFIANCE INDIVIDUELLE EN VOUS. 764 00:38:45,793 --> 00:38:48,206 J'AI ÉTÉ SURPRIS QUAND DAVID J'ai voté pour moi la semaine dernière. 765 00:38:48,206 --> 00:38:50,827 Je pensais que le six était fort et PEU IMPORTE LES DIFFÉRENCES NOUS 766 00:38:50,827 --> 00:38:52,448 Si je n'aurais jamais écrit 767 00:38:52,448 --> 00:38:54,586 SON NOM PARCE QUE JE FAIS L'HONNEUR MES ALLIANCES. 768 00:38:54,586 --> 00:38:56,724 MAIS ALORS IL M'A CRIÉ A QUELQUES FOIS 769 00:38:56,724 --> 00:38:59,689 ET M'A EU DANS MON VISAGE ET C'EST PAS UNE PERSONNE DE CONFIANCE. 770 00:38:59,689 --> 00:39:02,655 CELA NE SIGNIFIE PAS LES SIX CHANGEMENTS, CELA VEUT QUE JE N'ÉTAIS PAS 771 00:39:02,655 --> 00:39:04,413 JE VA ÊTRE ÉPAIS COMME DES VOLEURS AVEC DAVID. 772 00:39:04,413 --> 00:39:07,034 CONTINUER APRÈS LES SIX SO IL N’Y AVAIT AUCUNE ALLIANCE 773 00:39:07,034 --> 00:39:09,379 ENTRE NOUS DEUX MAIS ELLE ÉTAIT TOUJOURS PRÊT À TRAVAILLER AVEC 774 00:39:09,379 --> 00:39:10,896 MOI DANS LES SIX. 775 00:39:10,896 --> 00:39:14,206 NOUS AVONS UN ACCORD POUR LE SIX ET NOUS AVONS UNE HIÉRARCHIE DE 776 00:39:14,206 --> 00:39:17,379 CE QUE NOUS ALLONS FAIRE, ET IL J'ai renversé ça et j'ai décidé de 777 00:39:17,379 --> 00:39:18,655 ALIGNEZ-VOUS AVEC STEPHANIE. 778 00:39:18,655 --> 00:39:20,034 JE N'AI RETOURNÉ AUCUN HIÉRARCHIE. 779 00:39:20,034 --> 00:39:21,827 J'ai fait ce que je pensais être le meilleur POUR LA TRIBU. 780 00:39:21,827 --> 00:39:23,241 D'ACCORD. 781 00:39:23,241 --> 00:39:25,344 Jeff : MAIS CE SOIR, LES CHOSES SONT DIFFÉRENTS PARCE QUE IL Y A 782 00:39:25,344 --> 00:39:27,034 PAS DE STEPHANIE ET IL N'Y A PAS KRISTA. 783 00:39:27,034 --> 00:39:28,413 ET MON NOM A ÉTÉ ÉCRIT. 784 00:39:28,413 --> 00:39:30,620 Jeff : Alors maintenant, tu tires POUR DAVID. 785 00:39:30,620 --> 00:39:32,793 Euh... 786 00:39:32,793 --> 00:39:34,103 Bien sûr qu'elle l'est. C'EST ÉVIDENT. 787 00:39:34,103 --> 00:39:36,000 CETTE QUESTION N'A MÊME PAS BESOIN A DEMANDER. 788 00:39:36,000 --> 00:39:39,172 SI ELLE PENSE QUE J'AI TRAHI ALLIANCE BIEN SÛR ELLE VA 789 00:39:39,172 --> 00:39:40,413 Pour me poursuivre. 790 00:39:40,413 --> 00:39:43,586 Je n'ai plaidé ma cause à personne CET APRES-MIDI. 791 00:39:43,586 --> 00:39:45,379 CHACUN A SON AVIS FAIT. 792 00:39:45,379 --> 00:39:48,344 Que ce soit moi ou elle, alors soyez IL. 793 00:39:48,344 --> 00:39:49,931 Jeff : Très bien, eh bien, ça 794 00:39:49,931 --> 00:39:52,206 LE GROUPE DES SIX EST SUR LE POINT D'ÊTRE CASSÉ. 795 00:39:52,206 --> 00:39:55,551 IL EST TEMPS DE VOTER. JULIE, tu es debout. 796 00:40:04,068 --> 00:40:07,034 J'ai toujours été honnête avec toi. Et tu m'as trahi. 797 00:40:07,034 --> 00:40:10,275 C'EST MALHEUREUR PARCE QUE VOUS ONT BEAUCOUP DE GRANDES QUALITÉS. 798 00:40:17,413 --> 00:40:18,862 J'espère que vous aimez la rédemption 799 00:40:18,862 --> 00:40:21,758 L'ÎLE AUSSI QUE J'AIME ÉCRIRE VOTRE NOM. 800 00:40:34,482 --> 00:40:36,827 Jeff : JE VAIS COMPTER LE VOTES. 801 00:40:43,413 --> 00:40:45,517 UNE FOIS LES VOTES LUS, LA DÉCISION EST DÉFINITIVE. 802 00:40:45,517 --> 00:40:47,655 LA PERSONNE ÉVOQUÉE SERA DEMANDÉ DE QUITTER LE TRIBAL 803 00:40:47,655 --> 00:40:49,034 SECTEUR CONSEIL IMMÉDIATEMENT. 804 00:40:49,034 --> 00:40:50,931 JE LIRE LES VOTES. 805 00:40:53,000 --> 00:40:55,275 PREMIER VOTE, SARITA. 806 00:40:57,344 --> 00:41:01,034 DAVID. 807 00:41:01,034 --> 00:41:03,517 DEUX VOTES DAVID, UNE VOTE SARITA. 808 00:41:07,310 --> 00:41:08,724 SARITA. 809 00:41:08,724 --> 00:41:11,137 Nous sommes à égalité... deux voix, Sarita, DEUX VOTES DAVID. 810 00:41:13,206 --> 00:41:14,724 SARITA. 811 00:41:14,724 --> 00:41:18,310 C'EST TROIS VOTES SARITA, DEUX VOTES DAVID, UN VOTE GAUCHE. 812 00:41:21,172 --> 00:41:22,689 SEPTIÈME PERSONNE A VOTÉ NON 813 00:41:22,689 --> 00:41:24,827 " SURVIVANT : ÎLE DE RÉDEMPTION " SARITA. 814 00:41:24,827 --> 00:41:26,896 OH MON DIEU. >> Jeff : BESOIN DE APPORTEZ-MOI VOTRE TORCHE. 815 00:41:26,896 --> 00:41:28,482 J'aurais aimé apporter mes affaires. 816 00:41:28,482 --> 00:41:31,068 NE SOYEZ PAS TROP CONFIANT. 817 00:41:37,068 --> 00:41:38,793 Jeff : SARITA, LA TRIBU A PARLÉ. 818 00:41:38,793 --> 00:41:40,379 MERCI. 819 00:41:40,379 --> 00:41:42,862 AU REVOIR, LES GARS. 820 00:41:42,862 --> 00:41:45,172 Jeff : VOUS AUREZ UN CHANCE DE REVENIR DANS CE JEU. 821 00:41:45,172 --> 00:41:47,586 PRENEZ VOTRE TORCHE, DIRECTEZ-VOUS ÎLE DE RÉDEMPTION. 822 00:41:47,586 --> 00:41:49,793 BONNE CHANCE. 823 00:41:55,068 --> 00:41:58,862 BIEN, SI IL Y AVAIT UNE QUESTION QU'EST-CE QUE CECI EN EST UN OU NON 824 00:41:58,862 --> 00:42:02,827 GROUPE COHÉSIF, TRIBAL DE CE SOIR LE CONSEIL Y A CERTAINEMENT RÉPONDÉ. 825 00:42:02,827 --> 00:42:04,034 NON. 826 00:42:04,034 --> 00:42:05,689 PRENEZ VOS TORCHES, RETOURNEZ À CAMP. 827 00:42:05,689 --> 00:42:08,000 BONNE NUIT. 828 00:42:14,379 --> 00:42:17,275 JEFF : RESTEZ À L'ÉCOUTE POUR LES SCÈNES DE NOTRE PROCHAIN ÉPISODE. 829 00:42:20,862 --> 00:42:22,793 Jeff : LA PROCHAINE FOIS " SURVIVANT " : 830 00:42:22,793 --> 00:42:24,275 ÇA A COUPÉ MON PIED JOLIE MAL. 831 00:42:24,275 --> 00:42:25,620 Jeff : UNE BLESSURE FAIT MAL 832 00:42:25,620 --> 00:42:28,068 LES CHANCES DE MATT DANS LES PLUS DUEL IMPORTANT ENCORE. 833 00:42:28,068 --> 00:42:31,000 LE GAGNANT DU DUEL D'AUJOURD'HUI SERA RETOURNEZ DANS LE JEU. 834 00:42:31,000 --> 00:42:34,000 ET ROB ENTEND LES TROIS MOTS CELA POURRAIT METTRE FIN À SON 835 00:42:34,000 --> 00:42:36,586 DOMINANCE-- NOUS SOMMES FUSIONNÉS. 836 00:42:36,586 --> 00:42:37,793 C'EST UN TOUT NOUVEAU JEU. 837 00:42:37,793 --> 00:42:39,413 Je vois la paranoïa arriver LUI. 838 00:42:39,413 --> 00:42:41,655 Je sais qu'ils viennent après MOI. 839 00:42:47,586 --> 00:42:50,965 À la fin, David a gagné. En gros, dire qu'il était le 840 00:42:50,965 --> 00:42:52,793 PLUS FORT, CE QUI EST BIEN. 841 00:42:52,793 --> 00:42:55,172 CE QU'ILS NE RÉALISENT PAS, C'EST VOUS Ne choisissez pas toujours le plus fort, 842 00:42:55,172 --> 00:42:56,620 SURTOUT MAINTENANT QUE VOUS ÊTES DESCENDRE. 843 00:42:56,620 --> 00:42:59,827 VOUS VOULEZ QUELQU'UN QUI PEUT-ÊTRE LE FERA NE GAGNEZ PAS L’IMMUNITÉ INDIVIDUELLE. 844 00:42:59,827 --> 00:43:02,689 ILS VEULENT PROFITER AU MAXIMUM UNE ÉQUIPE DE FOOTBALL ROBUSTE ILS PEUVENT 845 00:43:02,689 --> 00:43:03,931 PEUT-ÊTRE FAIRE. 846 00:43:03,931 --> 00:43:05,413 DIEU LES AIME POUR CELA.